Teks -- Yehezkiel 19:8 (TB)

19:8 Maka bangsa-bangsa bangkit melawan dia dari daerah-daerah sekelilingnya, mereka memasang jaring untuk menangkapnya dan menjebaknya dalam pelubang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 19:1-14 - SUATU RATAPAN.

Nas : Yeh 19:1-14

Ratapan ini menyamakan raja terakhir Yehuda dengan seekor singa dalam kurungan dan bangsa itu dengan pohon anggur yang rusak.

Full Life: Yeh 19:5-9 - ANAKNYA YANG LAIN.

Nas : Yeh 19:5-9

Sebutan ini mengacu kepada Yoyakhin atau Zedekia; keduanya dibawa tertawan ke Babel (lih. 1Raj 24:8-25:7).

Ende: Yeh 19:8-9

Karena diasut oleh Babel bangsa² tetangga merampoki Israil. Achirnja Jojakim dibuang ke Babel.

Ref. Silang FULL: Yeh 19:8 - Maka bangsa-bangsa // memasang jaring // dalam pelubang

· Maka bangsa-bangsa: 2Raj 24:2

· memasang jaring: Yeh 12:13; [Lihat FULL. Yeh 12:13]

· dalam pelubang: 2Raj 24:11; Rat 4:20; [Lihat FULL. Rat 4:20]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 19:8 - Maka bangsa-bangsa bersatu melawannya // dari segala penjuru dari provinsi // dan menyebarkan jaring mereka di atasnya // ia terjebak dalam lubang mereka

Maka bangsa-bangsa bersatu melawan dia,.... Atau, "memberikan suara melawan dia" ^y; yaitu, suara mereka, seperti yang dikatakan Kimchi; mereka saling memanggil, untuk berkumpul melawan dia; mereka memberikan nasihat mereka melawan dia; mereka, bersatu, sepakat, dan berkolaborasi melawan dia, serta menata pasukan mereka, dan menyusun mereka melawan dia:

dari segala penjuru dari provinsi; Nebukadnezar dan pasukan bantuannya, yang terdiri dari orang-orang provinsi di sekitarnya, yang dikumpulkan, dan ditempatkan mengelilingi Yerusalem, pada saat pengepungan itu; secara khusus kelompok-kelompok dari Kaldea, Suriah, Moab, dan Ammon, 2Ki 24:1;

dan menyebarkan jaring mereka di atasnya; yang mungkin menggambarkan baik kebijakan, tipu daya yang halus dan rahasia, serta rencana-rencana musuh-musuh Yehoyakim; dan kekuatan eksternal serta kekuatan musuh mereka melawan dia:

ia terjebak dalam lubang mereka; yang mereka gali untuknya, atau dengan cara yang mereka rancang untuk kejatuhannya, dan yang mereka laksanakan dan berhasil; metafora singa berlanjut, dan cara menangkapnya disebutkan, yang biasanya dalam perangkap, seperti yang dikatakan Pliny ^z; dan orang Arab sekarang menggali sebuah lubang di mana singa terlihat masuk, dan menutupinya dengan tipis menggunakan buluh, cabang-cabang kecil dari pohon, mereka sering menjebak dan menangkapnya ^a.