Teks -- Yehezkiel 23:11 (TB)

23:11 Walaupun hal itu dilihat oleh adiknya, Oholiba, ia lebih berahi lagi dan persundalannya melebihi lagi dari kakaknya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yeh 23:1-49

Perumpamaan tentang sejarah umat Israel, bdk Yeh 16:16; 1+, dalam bab 23 ini diperkembangkan lebih jauh dengan menyejajarkan Samaria dan Yerusalem. Samaria dinamakan Ohola dan Yerusalem Oholiba. Kata Ibrani ohola berarti: kemahnya, dan kata oholiba berarti: kemahku di sana. Mungkin mau diperlawankan ibadat tidak halal di Samaria dan ibadat syah di Yerusalem. Tetapi mungkin juga nama-nama itu berupa lambang yang menyinggung adat dan peristiwa yang kita tidak mengetahuinya lagi. Barangkali dimaksudkan kemah-kemah yang dipasang di bukit-bukit pengorbanan.

Ende: Yeh 23:1-21

Bagian ini melukiskan politik Israil dan Juda, jang bergilir ganti bersekutu dengan Asjur lawan Mesir dan dengan Mesir lawan Asjur ataupun dengan Babel lawan Asjur. Sikap itu achirnja membawa keruntuhan.

Para nabi selalu menentang persekutuan politik dengan negeri² asing, oleh sebab itupun berarti murtad dari Jahwe, penjokong Israil jang tunggal.

Ref. Silang FULL: Yeh 23:11 - itu dilihat // dari kakaknya

· itu dilihat: Yer 3:7; [Lihat FULL. Yer 3:7]

· dari kakaknya: Yer 3:8-11; Yeh 16:51; [Lihat FULL. Yeh 16:51]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 23:11 - Dan ketika saudarinya Aholibah melihat ini, dia lebih korup dalam cinta yang melampaui batas dibandingkan dia, dan dalam pelacurannya lebih dari saudarinya dalam pelacurannya.

Dan ketika saudarinya Aholibah melihat ini,.... Kedua suku Yehuda dan Benyamin, ketika mereka melihat penyembahan berhala yang dilakukan oleh sepuluh suku, serta kehancuran yang menimpa mereka akibat hal itu; bukannya menerima pelajaran, dan mengambil pelajaran dari semua ini,

dia lebih korup dalam cinta yang melampaui batas dibandingkan dia; dalam mengejar persahabatan, aliansi, dan bantuan dari tetangga mereka yang kafir:

dan dalam pelacurannya lebih dari saudarinya dalam pelacurannya; bersalah atas lebih banyak penyembahan berhala dibandingkan sepuluh suku, seperti pada masa Manasye; lihat Yer 2:28.