Teks -- Yehezkiel 23:5 (TB)

23:5 Dan Ohola berzinah, sedang ia Aku punya. Ia sangat berahi kepada kekasih-kekasihnya, kepada orang Asyur, pahlawan-pahlawan perang,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 23:5-9 - BERZINAH.

Nas : Yeh 23:5-9

Israel mula-mula mengadakan persekutuan dengan Asyur (2Raj 15:19-29) dan kemudian dengan Mesir (2Raj 17:3-6); akhirnya mereka mulai menyesuaikan diri dengan kebiasaan kafir dan penyembahan berhala bangsa itu. "Adiknya", Yehuda kemudian membuat hal yang sama (bd. 2Raj 24:1; Yes 7:1-25; 30:1-31:9).

Jerusalem: Yeh 23:1-49

Perumpamaan tentang sejarah umat Israel, bdk Yeh 16:16; 1+, dalam bab 23 ini diperkembangkan lebih jauh dengan menyejajarkan Samaria dan Yerusalem. Samaria dinamakan Ohola dan Yerusalem Oholiba. Kata Ibrani ohola berarti: kemahnya, dan kata oholiba berarti: kemahku di sana. Mungkin mau diperlawankan ibadat tidak halal di Samaria dan ibadat syah di Yerusalem. Tetapi mungkin juga nama-nama itu berupa lambang yang menyinggung adat dan peristiwa yang kita tidak mengetahuinya lagi. Barangkali dimaksudkan kemah-kemah yang dipasang di bukit-bukit pengorbanan.

Ende: Yeh 23:1-21

Bagian ini melukiskan politik Israil dan Juda, jang bergilir ganti bersekutu dengan Asjur lawan Mesir dan dengan Mesir lawan Asjur ataupun dengan Babel lawan Asjur. Sikap itu achirnja membawa keruntuhan.

Para nabi selalu menentang persekutuan politik dengan negeri² asing, oleh sebab itupun berarti murtad dari Jahwe, penjokong Israil jang tunggal.

Ref. Silang FULL: Yeh 23:5 - orang Asyur // pahlawan-pahlawan

· orang Asyur: 2Raj 16:7; [Lihat FULL. 2Raj 16:7]; Hos 5:13

· pahlawan-pahlawan: Hos 8:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 23:5 - Dan Aholah bermain sebagai pelacur ketika dia milikku // dan dia terpesona pada para kekasihnya.

Dan Aholah bermain sebagai pelacur ketika dia milikku,.... Istrinya yang sudah menikah, dan seharusnya dia hanya melekat kepada suaminya: atau, di bawahku ^o; di bawah perlindungan, kekuasaan, dan perlindungannya, dan oleh karena itu kepentingan mereka adalah untuk melayani dia saja: atau, "selain aku" ^p; atau, seperti versi Suriah, "selain aku": mereka menyembah dewa-dewa lain di tempat Tuhan yang sejati, atau dewa-dewa lain selain dia. Targum menyatakan,

"dan Aholah menyimpang dari penyembahanku;''

sepuluh suku jatuh ke dalam penyembahan berhala, ketika mereka adalah umat Tuhan yang mengaku:

dan dia terpesona pada para kekasihnya; yang dicintainya bahkan sampai gila; dia terobsesi dengan cinta, pada berhala, kuil, altar, dan ibadah penyembahan berhala orang-orang kafir; khususnya terpesona "pada orang Asyur tetangganya"; yang telah menjadi demikian oleh penaklukan Suriah; dan mereka memperlakukan ini sebagai tetangga mereka, dan berusaha agar mereka menjadi sekutu dan konfederasi mereka; mencari bantuan dan dukungan mereka, dan memberikan banyak uang untuk tujuan itu; seperti Menahem memberikan kepada Pul raja Asyur seribu talenta perak, untuk memperkuat kerajaan di tangannya, 2Ki 15:19.