Teks -- Yehezkiel 25:13 (TB)

25:13 oleh sebab itu beginilah firman Tuhan ALLAH, Aku akan mengacungkan tangan-Ku melawan Edom dan melenyapkan dari padanya manusia dan binatang dan Aku membuatnya menjadi reruntuhan; dari Teman sampai Dedan mereka akan mati rebah oleh pedang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 25:1--33:31 - TUJUKANLAH MUKAMU KEPADA.

Nas : Yeh 25:1-32:32

Pasal-pasal ini berisi nubuat-nubuat tentang tujuh bangsa yang bermusuhan dengan Allah, perintah-perintah dan umat-Nya. Yehezkiel menyatakan di dalam delapan pasal ini bahwa semua bangsa pada akhirnya harus bertanggung jawab kepada Allah dan bahwa kekuatan-kekuatan dunia tidak pernah akan merusak rencana keselamatan-Nya. Sekalipun kekuatan-kekuatan fasik dunia ini kadang-kadang kelihatanya menang, saatnya akan tiba manakala Allah akan menghukum semua kejahatan, memusnahkan bangsa-bangsa yang jahat dan umat-Nya yang setia akan menerima keselamatan sempurna.

Jerusalem: Yeh 25:13 - dari Teman sampai Dedan

Teman ialah sebuah daerah di bagian selatan negeri Edom; tetapi kerap kali nama Tuhan dipakai untuk menyebut Edom, Yer 49:20. Dedan ialah sebuah daerah (sekarang waha yang bernama El Ela) yang terletak di tanah Arab di sebelah tenggara negeri Edom.

Ende: Yeh 25:13

Teman dan Dedan adalah dua suku bangsa di Arabia, disebelah selatan dan utara daerah Edom.

Ref. Silang FULL: Yeh 25:13 - mengacungkan tangan-Ku // dan binatang // dari Teman // sampai Dedan // oleh pedang

· mengacungkan tangan-Ku: Kel 7:5; [Lihat FULL. Kel 7:5]; Yeh 16:27; [Lihat FULL. Yeh 16:27]

· dan binatang: Yeh 29:8

· dari Teman: Kej 36:11,15,34; [Lihat FULL. Kej 36:11]; [Lihat FULL. Kej 36:15]; [Lihat FULL. Kej 36:34]

· sampai Dedan: Yer 25:23

· oleh pedang: Yer 49:10; [Lihat FULL. Yer 49:10]; Yeh 14:17; [Lihat FULL. Yeh 14:17]

Defender (ID): Yeh 25:13 - tandus dari Teman

Bangsa Edom juga pada akhirnya menghilang dari sejarah sebagai suatu kelompok yang terpisah, dan tanah mereka menjadi tandus. Kota Teman adalah salah satu kota utamanya, dan tampaknya Dedan juga demikian, tetapi lokasi keduanya tidak diketahui saat ini (Eze 35:15).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 25:13

Yes 34:5-17, 63:1-6, Yer 49:7-22, Yeh 35:1-15, Am 1:11-12, Ob 1:1-14, Mal 1:2-5

Ref. Silang TB: Yeh 25:13

Ob 1:1-14, Mal 1:2-5

Gill (ID): Yeh 25:13 - Oleh karena itu, demikianlah firman Tuhan Allah // Aku juga akan mengulurkan tanganku atas Edom, dan akan memutuskan manusia dan hewan darinya // dan aku akan menjadikannya sunyi sepi dari Teman // dan mereka dari Dedan akan jatuh oleh pedang.

Oleh karena itu, demikianlah firman Tuhan Allah,.... Karena perlakuan yang begitu rendah dan biadab, dari suatu bangsa yang pada awalnya adalah saudara:

Akan kutarik tanganku atas Edom, dan akan kutumpas manusia dan hewan darinya; oleh tentara Nebukadnezar, dengan pedang orang-orang Kasdim, dan dengan kelaparan serta penyakit laut, dan demikianlah hukuman yang berat; di mana tangan Tuhan nyata terlihat:

dan aku akan menjadikannya sunyi sepi dari Teman; sebuah kota utama Edom, yang demikian disebut dari Teman, putra Elifaz, putra Esau, Kej 36:15 yang terletak di selatan tanah Idumea; Targum menerjemahkannya, "dari selatan":

dan mereka dari Dedan akan jatuh oleh pedang; dari orang-orang Babilonia; ini adalah kota lain dari Edom, yang terletak di utara negara itu; sehingga dengan ini dilambangkan bahwa penghancuran akan melintasi dari bagian selatan ke bagian utara darinya.