Teks -- Yehezkiel 27:11 (TB)

27:11 Orang Arwad dan tentaranya memanjat di atas tembok-tembokmu sekeliling dan orang Gamad di atas menara-menaramu; mereka menggantungkan perisai-perisainya pada tembok-tembokmu sekeliling, mereka membuat keindahanmu sempurna.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 25:1--33:31 - TUJUKANLAH MUKAMU KEPADA.

Nas : Yeh 25:1-32:32

Pasal-pasal ini berisi nubuat-nubuat tentang tujuh bangsa yang bermusuhan dengan Allah, perintah-perintah dan umat-Nya. Yehezkiel menyatakan di dalam delapan pasal ini bahwa semua bangsa pada akhirnya harus bertanggung jawab kepada Allah dan bahwa kekuatan-kekuatan dunia tidak pernah akan merusak rencana keselamatan-Nya. Sekalipun kekuatan-kekuatan fasik dunia ini kadang-kadang kelihatanya menang, saatnya akan tiba manakala Allah akan menghukum semua kejahatan, memusnahkan bangsa-bangsa yang jahat dan umat-Nya yang setia akan menerima keselamatan sempurna.

Full Life: Yeh 27:1-36 - RATAPAN MENGENAI TIRUS.

Nas : Yeh 27:1-36

Tirus mempunyai armada kapal dagang yang besar; pasal ini melukiskan Tirus sebagai kapal yang besar dan indah yang membawa barang dagangan dan harta kepada banyak bangsa. Namun Allah di dalam hukuman-Nya akan merusak kapal itu menjadi berkeping-keping, dan banyak orang akan meratapi kebinasaanya. Bandingkan pasal ini dengan pasal Wahy 18:1-24, di mana Allah membinasakan pusat perdagangan dunia

(lihat cat. --> Wahy 18:2;

lihat cat. --> Wahy 18:4;

lihat cat. --> Wahy 18:7;

lihat cat. --> Wahy 18:9).

[atau ref. Wahy 18:2-9]

Jerusalem: Yeh 27:1-36

Bab ini (berupa ratapan) membandingkan kota Tirus dengan sebuah kapak yang karam. Dipakai banyak istilah yang artinya tidak diketahui.

Jerusalem: Yeh 27:11-25

Ayat-ayat berupa prosa ini diselipkan ke dalam sajak dan nubuat aseli. Secara terperinci disebutkan hubungan-hubungan dagang kota Tirus.

Ref. Silang FULL: Yeh 27:11 - keindahanmu sempurna

· keindahanmu sempurna: Yeh 27:27

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 27:11

Yes 23:1-18, Yl 3:4-8, Am 1:9-10, Za 9:1-4, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Gill (ID): Yeh 27:11 - Orang-orang Arvad, dengan tentaramu berada di atas tembokmu di sekeliling // dan Gammadim berada di menaramu // mereka menggantungkan perisai mereka di atas tembokmu di sekeliling // mereka telah membuat keindahanmu sempurna.

Orang-orang Arvad, dengan tentaramu berada di atas tembokmu di sekeliling,.... Ditempatkan di sana untuk mempertahankan kota, untuk mengawasi terhadap musuh, agar tidak terkejut; di sini mereka berada dalam patroli siang dan malam; lihat Yes 62:6, ini adalah orang-orang dari tempat yang sama yang telah disebutkan sebelumnya, Ez 27:8 yang menyediakan Tyre dengan pelaut dan prajurit:

dan Gammadim berada di menaramu: bukan orang Media, sebagaimana yang diterjemahkan oleh Symmachus; maupun orang Kappadokia, seperti dalam Targum; apalagi mereka bukan gambar dari dewa pelindung mereka, seperti yang dipikirkan Spencer, dengan panjang satu hasta; maupun "pigmies", sebagaimana yang diterjemahkan oleh versi Latin Vulgata; menyebutkan hal itu tidak akan menghormati milisi mereka; meskipun Kimchi dan Ben Melech menyebut mereka kerdil, orang-orang bertubuh kecil, setinggi satu hasta, dari mana mereka diduga mendapatkan nama mereka; demikian juga Schindler ^q: lebih tepatnya mereka adalah penduduk dari suatu tempat di Fenisia; baik dari Ancon; yang dalam bahasa Yunani berarti satu hasta, seperti Gamad dalam bahasa Ibrani; atau dari Gammade, yang sama yang disebut Pliny ^r secara salah Gamale. Hillerus ^s berpendapat bahwa kata itu berarti "ambidextrous", atau orang-orang kidal, seperti Ehud:

mereka menggantungkan perisai mereka di atas tembokmu di sekeliling. Kimchi dan Ben Melech mencatat bahwa adalah kebiasaan di beberapa tempat untuk menggantungkan senjata semacam itu di puncak menara, dan di atas temboknya; yang mungkin dilakukan, baik agar mereka siap diambil dan digunakan, kapan pun diperlukan; atau untuk menakut-nakuti musuh mereka, dan menunjukkan kepada mereka bahwa mereka telah dipersiapkan untuk mereka:

mereka telah membuat keindahanmu sempurna; selain keindahan bangunan dan kapal-kapalnya, ada juga keindahan milisinya; yang ditambah oleh para prajurit dari Persia, Lydia, dan Libya, dan ditambahkan oleh orang-orang Arvad, tetapi disempurnakan oleh Gammadim; dan khususnya jika mereka disepuh, seperti yang mungkin mereka lakukan, terlihat sangat berkilau dan indah dalam sinar matahari.