Teks -- Yehezkiel 27:23 (TB)

27:23 Haran, Kane, Eden, Asyur dan Kilmad berdagang dengan engkau.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 25:1--33:31 - TUJUKANLAH MUKAMU KEPADA.

Nas : Yeh 25:1-32:32

Pasal-pasal ini berisi nubuat-nubuat tentang tujuh bangsa yang bermusuhan dengan Allah, perintah-perintah dan umat-Nya. Yehezkiel menyatakan di dalam delapan pasal ini bahwa semua bangsa pada akhirnya harus bertanggung jawab kepada Allah dan bahwa kekuatan-kekuatan dunia tidak pernah akan merusak rencana keselamatan-Nya. Sekalipun kekuatan-kekuatan fasik dunia ini kadang-kadang kelihatanya menang, saatnya akan tiba manakala Allah akan menghukum semua kejahatan, memusnahkan bangsa-bangsa yang jahat dan umat-Nya yang setia akan menerima keselamatan sempurna.

Full Life: Yeh 27:1-36 - RATAPAN MENGENAI TIRUS.

Nas : Yeh 27:1-36

Tirus mempunyai armada kapal dagang yang besar; pasal ini melukiskan Tirus sebagai kapal yang besar dan indah yang membawa barang dagangan dan harta kepada banyak bangsa. Namun Allah di dalam hukuman-Nya akan merusak kapal itu menjadi berkeping-keping, dan banyak orang akan meratapi kebinasaanya. Bandingkan pasal ini dengan pasal Wahy 18:1-24, di mana Allah membinasakan pusat perdagangan dunia

(lihat cat. --> Wahy 18:2;

lihat cat. --> Wahy 18:4;

lihat cat. --> Wahy 18:7;

lihat cat. --> Wahy 18:9).

[atau ref. Wahy 18:2-9]

Jerusalem: Yeh 27:1-36

Bab ini (berupa ratapan) membandingkan kota Tirus dengan sebuah kapak yang karam. Dipakai banyak istilah yang artinya tidak diketahui.

Jerusalem: Yeh 27:11-25

Ayat-ayat berupa prosa ini diselipkan ke dalam sajak dan nubuat aseli. Secara terperinci disebutkan hubungan-hubungan dagang kota Tirus.

Jerusalem: Yeh 27:23 - Haran...

Haran terletak di daerah hulu sungai Efrat, Kane dan Eden dalam dokumen-dokumen Asyur disebut Kamu dan Bit Adini, dua kota di daerah tengah sungai Efrat. Kilmad adalah sebuah kota yang tidak dikenal lebih jauh, tetapi agaknya terletak di dekat kota Asyur. Dalam naskah Ibrani turut disebut: pedagang-pedagang Syeba.

Ende: Yeh 27:23

Haran, Kadne,'Eden, kota² di Mesopotamia.

Ref. Silang FULL: Yeh 27:23 - Haran // Kane, Eden // Asyur

· Haran: Kej 11:26; [Lihat FULL. Kej 11:26]

· Kane, Eden: Yes 37:12; [Lihat FULL. Yes 37:12]

· Asyur: Kej 10:22; [Lihat FULL. Kej 10:22]; Bil 24:24; [Lihat FULL. Bil 24:24]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 27:23

Yes 23:1-18, Yl 3:4-8, Am 1:9-10, Za 9:1-4, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Gill (ID): Yeh 27:23 - Haran, dan Canneh, dan Eden // Para pedagang dari Sheba // Ashur dan Chilmad adalah pedagangmu

Haran, dan Canneh, dan Eden,.... Haran adalah sebuah kota di Mesopotamia, yang sama dengan Haran, tempat Abraham tinggal sejenak, Kis 7:2, Charrae dari Partia, terkenal karena kekalahan Crassus. Canneh dianggap sama dengan Calneh, Kej 10:10, yang kemudian disebut Ctesiphon; dan di sini, oleh Targum, Netzibin, sebuah tempat tidak jauh dari Tigris; dan Eden juga berada antara Tigris dan Efrat. Semua tiga tempat tampaknya berada di Mesopotamia, dan tidak jauh satu sama lain; yang terakhir dianggap oleh beberapa orang sebagai lokasi taman Eden.

Para pedagang dari Sheba; ini adalah Sheba lain, berbeda dari yang ada di Yeze 27:22, Sheba ini adalah anak Jokshan, seorang anak Abraham dengan Keturah, Kej 25:3, mereka adalah Sabaean, yang tidak jauh dari yang sebelumnya, dan tinggal dekat laut Persia.

Ashur dan Chilmad adalah pedagangmu; atau berurusan dalam "barang daganganmu"; mengambil barang dari mereka. Ashur menunjukkan kepada orang Asyur, yang namanya berasal dari Ashur, pendiri Niniwe, Kej 10:11 dan Chilmad diterjemahkan oleh Targum sebagai Media; dan menurut Grotius dianggap sebagai Gaala di Media dalam Ptolemaios ^b; dan dengan demikian Hillerus ^c menganggapnya sebagai sebuah kota Media.