Teks -- Yehezkiel 30:4 (TB)

30:4 Pedang datang atas Mesir dan Etiopia akan gemetar pada saat berebahan orang-orang yang mati terbunuh di Mesir dan kekayaannya dilarikan dan dasar-dasarnya terbongkar.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 25:1--33:31 - TUJUKANLAH MUKAMU KEPADA.

Nas : Yeh 25:1-32:32

Pasal-pasal ini berisi nubuat-nubuat tentang tujuh bangsa yang bermusuhan dengan Allah, perintah-perintah dan umat-Nya. Yehezkiel menyatakan di dalam delapan pasal ini bahwa semua bangsa pada akhirnya harus bertanggung jawab kepada Allah dan bahwa kekuatan-kekuatan dunia tidak pernah akan merusak rencana keselamatan-Nya. Sekalipun kekuatan-kekuatan fasik dunia ini kadang-kadang kelihatanya menang, saatnya akan tiba manakala Allah akan menghukum semua kejahatan, memusnahkan bangsa-bangsa yang jahat dan umat-Nya yang setia akan menerima keselamatan sempurna.

Full Life: Yeh 29:1--33:31 - MESIR.

Nas : Yeh 29:1-32:32

Pasal-pasal ini memberikan tujuh nubuat hukuman terhadap Mesir. Mesir dihukum karena menjadi kekuatan dunia yang memuja banyak dewa dan dengan angkuh menyombongkan kekuatannya.

Jerusalem: Yeh 30:1-26

Nubuat ini merupakan pelengkap nubuat yang tercantum dalam bab 29 dan mungkin di kemudian hari barulah ditambahkan pada kitab Yehezkiel.

Ende: Yeh 30:1-26

Nubuat ini dengan terperintji melukiskan hukuman Mesir, jang telah dinubuatkan pasal 29 (Yeh 29).

Ende: Yeh 30:4

Negeri tetangga (Kusj-Etiopia) terkedjut dengan mendengar nasib Mesir.

Ref. Silang FULL: Yeh 30:4 - atas Mesir // dan Etiopia // dasar-dasarnya terbongkar

· atas Mesir: Yer 25:19; Dan 11:43

· dan Etiopia: Kej 10:6; [Lihat FULL. Kej 10:6]; Yeh 29:10; [Lihat FULL. Yeh 29:10]

· dasar-dasarnya terbongkar: Yeh 29:19; [Lihat FULL. Yeh 29:19]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 30:4

Yes 19:1-25, Yer 46:2-26

Ref. Silang TB: Yeh 30:4-19

Yer 46:24-26

Gill (ID): Yeh 30:4 - Dan pedang akan datang atas Mesir // dan akan ada penderitaan yang besar di Ethiopia, ketika yang terbunuh jatuh di Mesir // dan mereka akan mengambil banyaknya // dan fondasinya akan diruntuhkan.

Dan pedang akan datang atas Mesir,.... Pedang orang-orang Kaldé akan datang atas orang Mesir, yang akan memotong mereka; karena telah mendapat perintah dari Tuhan untuk tujuan itu:

dan akan ada penderitaan yang besar di Ethiopia, ketika yang terbunuh jatuh di Mesir; Ethiopia yang merupakan negara tetangga Mesir, akan panik ketika mendengar tentang pedang orang Kaldé berada di Mesir, dan tentang kerusakan yang ditimbulkannya, serta banyaknya yang terbunuh karenanya; dengan ketakutan bahwa giliran mereka akan jatuh ke tangan yang sama, dan dengan cara yang sama; apalagi, bukan hanya karena mereka adalah tetangga, tetapi juga sekutu:

dan mereka akan mengambil banyaknya; artinya, orang-orang Kaldé akan membawa pergi sejumlah besar orang Mesir sebagai tawanan; mereka yang tidak jatuh oleh pedang tidak akan luput dari tangan musuh, tetapi akan ditangkap dan dibawa ke negara lain. Mesir adalah negara yang sangat padat penduduk; menurut pidato Agrippa dalam tulisan Josephus ^f, terdapat 7.500.000 orang dari Ethiopia hingga Alexandria, belum termasuk penduduk Alexandria, seperti yang bisa disimpulkan dari pajak yang dibayar setiap orang; oleh karena itu mereka dibandingkan dengan pohon-pohon hutan yang tidak dapat dicari, dan dengan belalang yang tak terhitung jumlahnya, Yer 46:23, tetapi kini jumlah mereka harus lebih sedikit:

dan fondasinya akan diruntuhkan; entah dalam arti harfiah, fondasi kota, menara, dan tempat yang diperkasa di Mesir akan diledakkan dan dihancurkan, dan akibatnya bangunan yang ada di atasnya harus runtuh; atau dalam arti kiasan, rajanya, para pangeran, para pemimpin, hukum, dan pemerintahan, yang merupakan penopang suatu negara, akan dihapuskan, dan tidak lagi berfungsi.