Teks -- Yehezkiel 31:14 (TB)

31:14 Semuanya ini terjadi supaya segala pohon yang di tepi air jangan meninggikan dirinya dan puncaknya jangan dijulurkan sampai ke langit dan supaya pohon-pohon besar, yaitu semua yang menghisap banyak air, jangan tetap berdiri di dalam kecongkakannya; sebab mereka semuanya telah diserahkan ke dalam maut, ke dalam bumi yang paling bawah, di tengah anak-anak manusia yang telah turun ke liang kubur.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 25:1--33:31 - TUJUKANLAH MUKAMU KEPADA.

Nas : Yeh 25:1-32:32

Pasal-pasal ini berisi nubuat-nubuat tentang tujuh bangsa yang bermusuhan dengan Allah, perintah-perintah dan umat-Nya. Yehezkiel menyatakan di dalam delapan pasal ini bahwa semua bangsa pada akhirnya harus bertanggung jawab kepada Allah dan bahwa kekuatan-kekuatan dunia tidak pernah akan merusak rencana keselamatan-Nya. Sekalipun kekuatan-kekuatan fasik dunia ini kadang-kadang kelihatanya menang, saatnya akan tiba manakala Allah akan menghukum semua kejahatan, memusnahkan bangsa-bangsa yang jahat dan umat-Nya yang setia akan menerima keselamatan sempurna.

Full Life: Yeh 29:1--33:31 - MESIR.

Nas : Yeh 29:1-32:32

Pasal-pasal ini memberikan tujuh nubuat hukuman terhadap Mesir. Mesir dihukum karena menjadi kekuatan dunia yang memuja banyak dewa dan dengan angkuh menyombongkan kekuatannya.

Endetn: Yeh 31:14 - awan²

lih. Yeh 31:3.

Ref. Silang FULL: Yeh 31:14 - telah diserahkan // dalam maut // liang kubur

· telah diserahkan: Mazm 49:15; [Lihat FULL. Mazm 49:15]

· dalam maut: Mazm 82:7; [Lihat FULL. Mazm 82:7]

· liang kubur: Bil 14:11; [Lihat FULL. Bil 14:11]; Mazm 63:10; Yeh 26:20; [Lihat FULL. Yeh 26:20]; Yeh 32:24

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 31:14

Yes 19:1-25, Yer 46:2-26

Gill (ID): Yeh 31:14 - Agar tidak ada satupun dari semua pohon di tepi air yang mengangkat diri karena tingginya // juga tidak menembus ke atas di antara dahan-dahan yang lebat // juga pohon-pohon mereka tidak berdiri dengan tinggi, yang menyerap air // karena mereka diserahkan kepada kematian di bagian bawah bumi // di tengah-tengah anak-anak manusia, dengan mereka yang turun ke dalam lubang.

Agar tidak ada satupun dari semua pohon di tepi air yang mengangkat diri karena tingginya,.... Tujuan yang diusulkan oleh Tuhan dalam penghancuran raja Asyur, dan penggunaan yang akan dibuat darinya, adalah bahwa raja-raja di bumi mengambil pelajaran dari hal ini, yang memerintah atas banyak orang, yang sebanding dengan air, dan yang melimpah dalam kekayaan; agar mereka tidak terangkat oleh kebanggaan dan kesombongan, karena status mereka yang tinggi, kemegahan, dan martabat; dan tidak bersikap sewenang-wenang terhadap Tuhan, yang menjadi sandaran mereka; juga tidak bersikap angkuh dan menindas terhadap rakyat mereka sendiri, yang mereka kuasai:

juga tidak menembus ke atas di antara dahan-dahan yang lebat; berusaha untuk mencapai monarki universal, seperti yang dilakukannya; dan mengangkat diri mereka di atas semua kerajaan dan negara, seperti yang dilakukannya kepada mereka, dan membuat semua menjadi tunduk kepada mereka:

juga pohon-pohon mereka tidak berdiri dengan tinggi, yang menyerap air; yaitu, raja-raja dan penguasa, yang memerintah atas rakyat, dan disuplai serta didukung oleh mereka dalam posisi mereka yang tinggi, melalui upeti dan pajak yang mereka bayar kepada mereka sehingga melimpah dalam kekayaan dan kekuasaan, seharusnya tidak percaya pada tingginya kehormatan dan kekuasaan yang mereka raih, dan memperlakukan Tuhan dan manusia dengan menghina; tetapi mempertimbangkan apa adanya mereka, bahwa mereka hanyalah manusia, dan berada di tempat yang licin, di mana tidak ada yang dapat berdiri lama, dan terutama ketika kematian datang, seperti yang mengikuti:

karena mereka diserahkan kepada kematian di bagian bawah bumi; mereka adalah makhluk fana secara alamiah, seperti manusia lainnya; mereka ditunjuk untuk mati, dan akan diserahkan ke tangan kematian, ketika waktu tiba, yang tidak akan mengasihani mereka karena mahkota dan tongkat kerajaan mereka; dan ketika mereka akan diletakkan di dalam kubur, di bagian terendah dari bumi, yang biasanya duduk di atas takhta yang tinggi:

di tengah-tengah anak-anak manusia, dengan mereka yang turun ke dalam lubang; kubur, di mana mereka setara dengan yang termiskin dan terendah dari subjek mereka. Targumnya adalah,

"agar semua raja dari timur tidak diangkat dengan kekuatan mereka, atau melakukan tirani atas kerajaan; juga tidak semua yang memegang kerajaan mengangkat diri mereka dengan kekuatan mereka sendiri, karena semua diserahkan kepada kematian, &c."