Teks -- Yehezkiel 31:9 (TB)

31:9 Aku membuat dia sungguh-sungguh elok dengan cabang-cabangnya yang sangat rapat. Di taman Eden, di taman Allah segala pohon cemburu padanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 25:1--33:31 - TUJUKANLAH MUKAMU KEPADA.

Nas : Yeh 25:1-32:32

Pasal-pasal ini berisi nubuat-nubuat tentang tujuh bangsa yang bermusuhan dengan Allah, perintah-perintah dan umat-Nya. Yehezkiel menyatakan di dalam delapan pasal ini bahwa semua bangsa pada akhirnya harus bertanggung jawab kepada Allah dan bahwa kekuatan-kekuatan dunia tidak pernah akan merusak rencana keselamatan-Nya. Sekalipun kekuatan-kekuatan fasik dunia ini kadang-kadang kelihatanya menang, saatnya akan tiba manakala Allah akan menghukum semua kejahatan, memusnahkan bangsa-bangsa yang jahat dan umat-Nya yang setia akan menerima keselamatan sempurna.

Full Life: Yeh 29:1--33:31 - MESIR.

Nas : Yeh 29:1-32:32

Pasal-pasal ini memberikan tujuh nubuat hukuman terhadap Mesir. Mesir dihukum karena menjadi kekuatan dunia yang memuja banyak dewa dan dengan angkuh menyombongkan kekuatannya.

Jerusalem: Yeh 31:2-9

Perbandingan ini memakai kiasan sama seperti yang dipakai dalam perumpamaan yang tercantum dalam bab 17. Tetapi kini kiasan itu lain sekali artinya. Digambarkan semarak Mesir yang tiba-tiba akan dilenyapkan oleh hukuman dari Allah.

Jerusalem: Yeh 31:9 - taman Eden

bdk Kej 2:8.

Ende: Yeh 31:9 - pepohonan di 'Eden

ialah radja² lain.

Ref. Silang FULL: Yeh 31:9 - taman Eden // taman Allah

· taman Eden: Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

· taman Allah: Kej 13:10; [Lihat FULL. Kej 13:10]; Yeh 28:13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 31:9

Yes 19:1-25, Yer 46:2-26

Gill (ID): Yeh 31:9 - Saya telah menjadikannya indah karena banyaknya cabangnya // sehingga semua pohon Eden, yang ada di taman Tuhan, iri padanya.

Saya telah menjadikannya mulia karena banyaknya cabangnya,.... Atau provinsi, luasnya kekuasaannya: semua kekuatan dan kekuasaannya, kekayaan dan harta, kemegahan dan kemuliaan, serta kekuasaan yang luas yang dimilikinya, semuanya berasal dari Tuhan; meskipun raja-raja seringkali cenderung menganggapnya sebagai milik mereka sendiri; tetapi semuanya berasal dari-Nya, di mana raja-raja memerintah:

sehingga semua pohon Eden, yang ada di taman Tuhan, iri padanya; semua raja di bumi, meskipun mereka tidak berani berbicara melawan dia secara terbuka, atau menentangnya; namun mereka secara diam-diam merasa sedih dan secara rahasia merasa cemburu terhadap kemegahan dan keagungannya, yang lebih tinggi dari milik mereka, dan berharap diri mereka berada di posisinya; dan mereka dengan senang hati akan melakukan apapun, jika itu dalam kekuasaan mereka, untuk menutupi kemuliaannya, dan menjatuhkannya. Ini adalah keadaan semua yang berada dalam posisi tinggi, atau mencolok bagi orang lain, atau dalam posisi yang lebih tinggi di atas yang lain, apapun itu; baik mereka memiliki bakat dan kemampuan yang lebih unggul; atau kekayaan yang lebih besar, dan kepemilikan yang lebih luas; atau berada di tempat-tempat tinggi dari kehormatan, kepercayaan, dan keuntungan. Targumnya adalah,

"Saya telah menjadikannya cantik karena banyaknya orang-orang kuatnya; dan semua raja timur gemetar di hadapannya, karena kekuatan dari kuasanya, yang ia miliki dari Tuhan."