Teks -- Yehezkiel 37:18 (TB)

37:18 Maka kalau teman-teman sebangsamu bertanya kepadamu: Tidakkah engkau bersedia memberitahukan kepada kami, apa artinya ini --

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 37:16-23 - AMBILLAH SEPOTONG PAPAN.

Nas : Yeh 37:16-23

Setelah kematian Salomo, umat Allah terbagi menjadi dua kerajaan (lih. pasal 1Raj 12:1-33) -- satu disebut Yehuda dan satunya Israel (atau kadang-kadang Efraim). Allah kini berjanji bahwa kedua kerajaan itu akan dipersatukan kembali dengan seorang Raja yang memerintah atas mereka.

Ende: Yeh 37:15-28

Perbuatan beribarat ini sekali lagi menubuatkan keselamatan Israil dimasa depan, baik kembali dari pembuangan maupun masa depan kelak (al-Masih).

Ref. Silang FULL: Yeh 37:18 - artinya ini

· artinya ini: Yeh 24:19; [Lihat FULL. Yeh 24:19]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 37:18 - Dan ketika anak-anak bangsamu berbicara kepadamu, dan berkata // apakah engkau tidak akan menunjukkan kepada kami apa maksudmu dengan ini?

Dan ketika anak-anak dari bangsamu berbicara kepadamu, dan berkata,.... Anak-anak Israel dan Yehuda dalam penawanan, dari bangsa tersebut nabi Yehezkiel berasal dan kepada mereka ia diutus sebagai nabi; yang melihatnya mengambil dua batang kayu, menulis di atasnya, dan kemudian menggabungkannya, pasti akan menanyakan hal seperti itu kepadanya:

apakah engkau tidak akan menunjukkan kepada kami apa maksudmu dengan ini? karena mereka menganggap bahwa ia memiliki makna tertentu di dalamnya, dan bahwa itu bukan sekadar hiburan dan permainan anak-anak; dan oleh karena itu mereka ingin agar ia memberitahukan apa maknanya: apakah mereka akan menanyakan ini dengan serius atau dengan sindiran, karena rasa ingin tahu atau dengan menghina, seperti yang kadang-kadang mereka lakukan; itu tidak penting, ia harus memberikan jawaban kepada mereka, sebagai berikut; meskipun, dari cara mereka mengajukan pertanyaan, tampaknya mereka ragu apakah ia akan menjawab atau tidak; karena mereka telah memperlakukannya dengan cibiran pada kesempatan serupa sebelumnya.