Teks -- Yehezkiel 39:13 (TB)

39:13 Dan seluruh penduduk negeri turut menguburnya dan hal itu menjadikan mereka kenamaan pada hari Aku menyatakan kemuliaan-Ku, demikianlah firman Tuhan ALLAH.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 39:1-29 - BERNUBUATLAH MELAWAN GOG.

Nas : Yeh 39:1-29

Pasal ini mengulang kembali hukuman Allah atas Gog dan menggambarkan pemusnahan semua musuh Israel. Pasal ini menekankan campur tangan ajaib Allah demi umat-Nya.

Ende: Yeh 38:1--39:20

Nubuat ini adalah sebangsa perumpamaan jang melukiskan peperangan terachir dari pihak musuh umat Jahwe dan keradjaan Allah. Gog dan negerinja (Magog) adalah tokoh dan tempat dongengan sadja jang memperorangkan segala musuh. Mereka akan menjerang umat Jahwe jang sudah lama hidup dengan aman-sentosa setelah kembali dari pembuangan. djadi nubuat ini tidak mengenai djaman sesudah pembuangan, melainkan djaman terachir. Allah sendiri memimpin musuh itu dalam penjerbuannja, tapi maksud Allah ialah membinasakannja untuk se-lama²nja.

Ende: Yeh 39:1-20

Gambaran ini kiranja lukisan lain dari peristiwa jang digambarkan pasal 38(Yeh 38).

Ref. Silang FULL: Yeh 39:13 - menyatakan kemuliaan-Ku

· menyatakan kemuliaan-Ku: Yeh 28:22

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 39:13 - Ya, seluruh rakyat tanah akan menguburkan mereka // dan itu akan menjadi bagi mereka sebuah nama // hari yang akan aku muliakan, firman Tuhan Allah.

Ya, seluruh rakyat tanah akan menguburkan mereka,.... Artinya, sejumlah besar orang biasa dari tanah Israel, terutama mereka yang tinggal dekat medan perang, akan terlibat dalam menguburkan yang terbunuh; dan mereka akan sangat siap melakukan itu, karena alasan yang telah disebutkan di atas:

dan itu akan menjadi bagi mereka sebuah nama; atau, "sebagai sebuah nama" ^g; mereka akan dipuji karena kemanusiaan mereka kepada musuh-musuh mereka, dan akan dibicarakan dengan penghormatan, sebagai umat Tuhan yang istimewa, yang telah begitu luar biasa diperlihatkan, dilindungi, dan dibela:

hari yang akan aku muliakan, firman Tuhan Allah; hari yang akan menjadi terhormat bagi mereka akan menjadi untuk kemuliaan Tuhan; yang kebesaran, kebaikan, kuasa, dan kebijaksanaannya akan dilihat dalam menyelamatkan umat-Nya, dan menghancurkan musuh-musuh mereka.