Teks -- Yehezkiel 4:3 (TB)

4:3 Lalu ambillah sebidang besi dan dirikanlah itu di antaramu dengan kota itu menjadi dinding besi, kemudian tujukanlah wajahmu ke arah kota itu, sehingga kota itu dalam keadaan terkepung, dan engkaulah yang mengepung dia. Inilah menjadi lambang bagi kaum Israel.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Yeh 4:1-3

Perbuatan beribarat jang pertama dari Jeheskiel. Kitabnja memuat pelbagai perbuatan sedjenis itu. Perbuatan ini melambangkan pengepungan Jerusjalem.

Ende: Yeh 4:3

Wadjan ini diantara si nabi dengan kota mengibaratkan, bahwa Allah tidak akan datang menolong.

Ref. Silang FULL: Yeh 4:3 - sebidang besi // ke arah // menjadi lambang // kaum Israel

· sebidang besi: Im 2:5; [Lihat FULL. Im 2:5]

· ke arah: Yeh 4:7; Yeh 20:46; 21:2

· menjadi lambang: Yes 8:18; [Lihat FULL. Yes 8:18]; Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]; Yer 13:1-7; 18:1-4; 19:1-2; Yeh 5:1-4; 12:3-6

· kaum Israel: Yer 39:1; [Lihat FULL. Yer 39:1]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 4:3 - Selain itu, ambillah sebuah wajan besi // dan letakkanlah itu sebagai tembok besi antara engkau dan kota // dan hadapkanlah wajahmu terhadapnya // dan kota itu akan dikepung, dan engkau akan mengepungnya // ini akan menjadi tanda bagi rumah Israel

Lebih lanjut, ambillah sebuah wajan besi,.... Yang menurut Kimchi, karena logamnya, melambangkan kerasnya hati umat Israel; dan, karena warnanya, kegelapan dosa-dosa mereka: meskipun yang lain berpendapat, bahwa ini adalah wajan tempat menggoreng, itu mungkin melambangkan penderitaan orang-orang Yahudi dalam penawanan; pemanggangan Ahab dan Zedekiah dalam api, dan khususnya pembakaran kota: yang lain, kemarahan Tuhan terhadap mereka, dan tekad-Nya untuk menghancurkan mereka: tetapi lebih tepatnya, karena penggunaan wajan itu adalah sebagai berikut,

dan letakkanlah itu sebagai tembok besi antara engkau dan kota, tampaknya mewakili semua hal yang digunakan oleh pengepung untuk melindungi diri dari yang terkurung; seperti yang saat ini digunakan adalah parit, parapet, bastion, dll. untuk nabi dalam tipe ini adalah pengepung, mewakili pasukan Kaldea yang aman dari gangguan mereka yang berada di dalam tembok kota:

dan hadapkanlah wajahmu terhadapnya; dengan tekad yang kuat untuk mengepung dan merebut kota; yang menunjukkan kemarahan Tuhan yang menetap terhadap bangsa ini, dan tujuan pasti raja Babilonia untuk tidak bergerak dari situ sampai dia berhasil merebutnya:

dan kota itu akan dikepung, dan engkau akan mengepungnya; sebagai emblem dari pasukan Kaldea yang mengepungnya, yang dikonfirmasikan oleh klausa berikut:

ini akan menjadi tanda bagi rumah Israel; tentang kota Yerusalem yang dikepung oleh orang-orang Babilonia; ini adalah tanda yang mewakilinya, dan memberikan mereka jaminan tentang itu.