Teks -- Yehezkiel 43:9 (TB)

43:9 Sekarang, mereka akan menjauhkan ketidaksetiaan mereka dan mayat raja-raja mereka dari pada-Ku dan Aku akan diam di tengah-tengah mereka untuk selama-lamanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 40:1--44:26 - PENGLIHATAN-PENGLIHATAN ILAHI.

Nas : Yeh 40:1-43:27

Penglihatan tentang Bait Suci dialami Yehezkiel pada tahun 573 SM, dua puluh lima tahun setelah pembuangan dirinya dimulai. Tujuannya ialah memberi semangat kepada bangsa itu bahwa kemuliaan Allah akan dipulihkan sama sekali pada masa yang akan datang, sehingga menghasilkan pengurapan dan berkat yang akan bertahan selama-lamanya.

BIS: Yeh 43:9 - memindahkan jenazah

memindahkan jenazah atau: memindahkan tugu-tugu.

Jerusalem: Yeh 43:1-12

Bagian ini memuat suatu penglihatan nabi Yehezkiel mengenai Tuhan yang kembali ke bait Allah. Penglihatan ini merupakan imbalan penglihatan mengenai Tuhan yang meninggalkan baitNya, Yeh 10:18-19; 11:22-23.

Ende: Yeh 40:1--48:35

Pasal² ini dengan pandjang lebar dan setjara terperintji menggambarkan dalam nubuat jang berupa penglihatan masa depan umat Jahwe. Masa depan itu dilukiskan sedjadjar dengan masa jang lampau, jakni: Jahwe hadir dalam baitullah dipusat umat, Jerusjalem, dan semua suku Israil sebagai kesatuan menetap dikeliling kediaman Allah itu dengan dikepalai oleh satu radja, wakil Jahwe, radja jang adil dan baik. Berkat anugerah Allah dari dalam BaitNja tanahnja luar biasa subur dan makmurnja.

Masa depan itu bukan sadja sedjadjar dengan masa jang lampau, jakni djaman Dawud dan Sulaiman, tapi djuga djauh melebihinja. Masa depan, keradjaan Allah, jang terachir, dilukiskan sedemikian itu, oleh karena, sebagai orang Israil dan imam Jeheskiel hampir tidak dapat memikirkannja setjara lain. Semuanja achirnja hanja ibarat sadja. Kenjataan sesungguhnja masih djauh mengatasi pengharapan nabi. Pasal² ini terbagi atas tiga bagian, jakni: Baitullah jang baru (Yeh 40:1-43:12), ibadah jang baru (Yeh 43:13-46:24), pembagian negeri jang baru (Yeh 40:47-48).

Ref. Silang FULL: Yeh 43:9 - untuk selama-lamanya

· untuk selama-lamanya: Yeh 37:26-28

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 43:9 - Sekarang biarkan mereka menyingkirkan percabulan mereka // dan bangkai raja-raja mereka jauh dariku // dan aku akan tinggal di tengah-tengah mereka untuk selamanya.

Sekarang biarkan mereka menyingkirkan percabulan mereka,.... Penyembahan berhala, takhayul, dan ibadah kehendak sendiri, yang melimpah di gereja Roma yang korup; dan apa pun penampilannya di gereja yang ditebus:

dan bangkai raja-raja mereka jauh dariku; berhala-berhala mereka; Lihat Gill pada Eze 43:7,

dan aku akan tinggal di tengah-tengah mereka untuk selamanya; sekarang meskipun orang Yahudi tidak pernah bersalah melakukan penyembahan berhala setelah kepulangan mereka dari penawanan Babel, bahkan hingga hari ini; namun Tuhan telah pergi dari mereka, dan membiarkan mereka dalam kebutaan dan kebodohan, mereka telah menolak Mesias yang Dia kirimkan kepada mereka; yang menunjukkan bahwa pasal ini tidak merujuk pada masa itu, tetapi pada masa yang akan datang; ketika seluruh Israel Allah akan dibersihkan dari semua korupsi dalam ajaran dan ibadah, dan Tuhan akan mendirikan kediaman-Nya di antara mereka, dan tidak lagi pergi dari mereka.