Teks -- Yehezkiel 5:14 (TB)

5:14 Aku akan membuat engkau menjadi reruntuhan dan buah celaan di antara bangsa-bangsa yang di sekitarmu di hadapan semua orang yang lintas dari padamu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Yeh 5:1-17

Pembuatan lambang (Yeh 5:1-4) diterangkan oleh pidato jang berikut (Yeh 5:5-17)

Ref. Silang FULL: Yeh 5:14 - yang lintas

· yang lintas: Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Neh 2:17; Mazm 74:3-10; 79:1-4; Yes 64:11; Yeh 6:6; 22:4; Dan 9:16; Mi 3:12

Defender (ID): Yeh 5:14 - cemoohan di antara bangsa-bangsa

Ramalan yang sering terjadi mengenai Israel (Ulangan 28:37) telah terpenuhi dengan melimpah sepanjang abad.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 5:14 - Selain itu, Aku akan menjadikanmu sebagai tanah yang sunyi dan cemoohan di antara bangsa-bangsa yang ada di sekitarmu, di hadapan semua yang lewat.

Selain itu, Aku akan menjadikanmu sebagai tanah yang sunyi,.... Maksudnya, tanah mereka; yang, tanpa penghuni, terletak tidak terolah; dan dengan demikian menjadi tandus dan tidak berbuah:

dan menjadi cemoohan di antara bangsa-bangsa yang ada di sekitarmu, di hadapan semua yang lewat; yang, melihatnya dalam kondisi desolasi ini, akan mencemooh dan menghina, seperti dalam Rat 2:15.