Teks -- Daniel 2:23 (TB)

2:23 Ya Allah nenek moyangku, kupuji dan kumuliakan Engkau, sebab Engkau mengaruniakan kepadaku hikmat dan kekuatan, dan telah memberitahukan kepadaku sekarang apa yang kami mohon kepada-Mu: Engkau telah memberitahukan kepada kami hal yang dipersoalkan raja."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Dan 2:19-23 - DANIEL MEMUJI ALLAH SEMESTA LANGIT.

Nas : Dan 2:19-23

Pikiran pertama Daniel setelah Allah menyatakan isi dan makna mimpi itu ialah memuji Tuhan atas kebaikan dan kuasa-Nya. Dengan tiba-tiba mengucapkan pujian yang spontan kepada Allah adalah ciri khas dari mereka yang sungguh-sungguh mengasihi dan melayani Dia.

Ende: Dan 2:1-49

Fasal 2 menjadjikan suatu pandangan mengenai sedjarah. Sedjarah keradjaan² terus berkembang menudju kekeruntuhan oleh turun tangan Allah, jang mengachiri semua. Radja, wakil Allah, menerima suatu wahju mengenai sedjarah itu dalam mimpi, jang dapat diartikan hanja oleh mereka, jang dianugerahi Tuhan. Seluruh fasal ini djuga menentang ilmu sihir dan penenungan kafir, jang tidak ada sangkut-pautnja dengan Allah jang benar.

Ende: Dan 2:16-24

Njatalah, bahwa bagian ini diselipkan kedalam kisah dengan diambil dari sumber lain mengenai Daniel. Ajat 15(Dan 2:15) baru diteruskan oleh aj. 24b(Dan 2:24a).

Ende: Dan 2:20-23

Lagu ini menandaskan, bahwa Allah sadjalah jang dapat membuka rahasia, oleh sebab Dia jang mengutus sedjarah (mengubah waktu dan tempo aj. 21)(Dan 2:21).

Ref. Silang FULL: Dan 2:23 - nenek moyangku // kepadaku hikmat // dipersoalkan raja

· nenek moyangku: Kej 31:5; [Lihat FULL. Kej 31:5]; Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]

· kepadaku hikmat: Dan 1:17; [Lihat FULL. Dan 1:17]

· dipersoalkan raja: Yeh 28:3; [Lihat FULL. Yeh 28:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Dan 2:23 - Aku berterima kasih kepada-Mu, dan memuji-Mu, hai Tuhan Allah nenek moyangku // yang telah memberikan kepadaku hikmat dan kekuatan // dan telah memberitahukan kepadaku sekarang apa yang kami inginkan dari-Mu // sebab Engkau sekarang telah memberitahukan kepada kami mengenai perkara raja.

Aku berterima kasih kepada-Mu, dan memuji-Mu, hai Tuhan Allah nenek moyangku,.... Nenek moyang-Nya yang jauh, Abraham, Ishak, dan Yakub, serta para pendahulu-Nya yang lebih dekat, kepada siapa Tuhan telah memberikan janji, dan mengungkapkan rahasia-Nya di masa lalu, dan masih terus melanjutkan kasih-Nya kepada Daniel; atas hal itu ia sangat bersyukur, dan mengakui serta mengakui kebaikan Tuhan terhadapnya, dan memuji-Nya karenanya:

yang telah memberikan kepadaku hikmat dan kekuatan; atau "kekuatan" ^s; keberanian dan keteguhan hati, untuk menemui raja ketika dia dalam kemarahannya, untuk berjanji menunjukkan mimpinya, dan penafsiran tentangnya; serta kekuatan iman dalam doa kepada Tuhan untuk memperolehnya, dan yang memberi hikmat kepadanya untuk mengetahuinya: Jacchiades menafsirkan kekuatan ini sebagai kemampuan untuk menyelamatkan nyawanya sendiri, dan nyawa orang lain:

dan telah memberitahukan kepadaku sekarang apa yang kami inginkan dari-Mu; karena meskipun hal itu hanya diberitahukan kepada Daniel, namun itu adalah sebagai konsekuensi dari doa bersama dia dan rekan-rekannya, yang mana ia mengaitkan hal itu; yang menunjukkan kesederhanaan dan kerendahan hatinya yang besar, untuk tidak mengaitkannya dengan doanya sendiri, dan kepentingannya di hadapan Tuhan, sebagai Tuhan yang mendengarkan doa:

sebab Engkau sekarang telah memberitahukan kepada kami mengenai perkara raja; atau "firman" ^t; yang diminta dari para orang bijak, yaitu, mimpinya, dan penafsiran tentangnya; hal ini yang telah diberitahukan kepada Daniel, ia sampaikan kepada teman-temannya.