Teks -- Daniel 2:48 (TB)

2:48 Lalu raja memuliakan Daniel: dianugerahinyalah dengan banyak pemberian yang besar, dan dibuatnya dia menjadi penguasa atas seluruh wilayah Babel dan menjadi kepala semua orang bijaksana di Babel.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Dan 2:1-49

Fasal 2 menjadjikan suatu pandangan mengenai sedjarah. Sedjarah keradjaan² terus berkembang menudju kekeruntuhan oleh turun tangan Allah, jang mengachiri semua. Radja, wakil Allah, menerima suatu wahju mengenai sedjarah itu dalam mimpi, jang dapat diartikan hanja oleh mereka, jang dianugerahi Tuhan. Seluruh fasal ini djuga menentang ilmu sihir dan penenungan kafir, jang tidak ada sangkut-pautnja dengan Allah jang benar.

Ref. Silang FULL: Dan 2:48 - raja memuliakan // orang bijaksana

· raja memuliakan: 2Raj 25:28; [Lihat FULL. 2Raj 25:28]

· orang bijaksana: Dan 2:6; [Lihat FULL. Dan 2:6]; Est 8:2; [Lihat FULL. Est 8:2]; Dan 1:20; [Lihat FULL. Dan 1:20]; Dan 4:9; 5:11; 8:27

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Dan 2:48 - Kemudian raja menjadikan Daniel seorang yang besar // dan memberinya banyak hadiah besar // dan menjadikannya penguasa atas seluruh provinsi Babilonia // dan kepala para gubernur atas semua orang bijak di Babilonia.

Kemudian raja menjadikan Daniel seorang yang besar,.... Meningkatkannya ke posisi kehormatan dan martabat yang tinggi; dia sudah menjadi orang besar dalam hal-hal spiritual, di mana dia dijadikan besar oleh Tuhan; dan sekarang dia dijadikan orang besar dalam hal-hal duniawi, melalui provitensi Tuhan; mereka yang menghormatinya akan dihormatinya:

dan memberinya banyak hadiah besar: hadiah yang besar nilainya, dan banyak jumlahnya; pakaian kaya, emas, perak, batu-batu berharga, dan tanah yang luas untuk mendukung kehormatan dan kemewahannya; dan yang diterima Daniel, tidak hanya untuk kepentingan pribadinya, tetapi untuk berbuat baik kepada saudara-saudaranya yang miskin, orang Yahudi yang tertangkap:

dan menjadikannya penguasa atas seluruh provinsi Babilonia; seluruh monarki dibagi menjadi beberapa provinsi, di atas masing-masing terdapat wakil gubernur; Babilonia adalah yang utama di antara mereka, karena Babilonia adalah ibu kota kerajaan; seluruh pemerintahan dan segalanya yang berkaitan dengannya diberikan kepada Daniel; sebuah bukti akan penghargaan tinggi raja kepadanya:

dan kepala para gubernur atas semua orang bijak di Babilonia; di sini ada sebuah universitas yang terdiri dari beberapa perguruan tinggi, di atas masing-masing terdapat seorang gubernur, dan Daniel adalah presiden dari semuanya; atau rektor atau kanselir universitas: jabatan ini mungkin diterimanya, agar ia memiliki kesempatan untuk mengajarkan pengetahuan yang benar, serta untuk mengecek dan memperbaiki apa yang sesat dan tidak sah.