Teks -- Daniel 2:6 (TB)

2:6 tetapi jika kamu dapat memberitahukan mimpi itu dengan maknanya, maka kamu akan menerima hadiah, pemberian-pemberian dan kehormatan yang besar dari padaku. Oleh sebab itu beritahukanlah kepadaku mimpi itu dengan maknanya!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Dan 2:1-49

Fasal 2 menjadjikan suatu pandangan mengenai sedjarah. Sedjarah keradjaan² terus berkembang menudju kekeruntuhan oleh turun tangan Allah, jang mengachiri semua. Radja, wakil Allah, menerima suatu wahju mengenai sedjarah itu dalam mimpi, jang dapat diartikan hanja oleh mereka, jang dianugerahi Tuhan. Seluruh fasal ini djuga menentang ilmu sihir dan penenungan kafir, jang tidak ada sangkut-pautnja dengan Allah jang benar.

Ref. Silang FULL: Dan 2:6 - dan kehormatan

· dan kehormatan: Dan 2:48; Dan 5:7,16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Dan 2:6 - Tetapi jika kalian menunjukkan mimpi itu, dan penafsirannya // kalian akan menerima hadiah, dan imbalan, serta kehormatan besar // oleh karena itu tunjukkanlah saya mimpi itu, dan penafsirannya.

Tetapi jika kalian menunjukkan mimpi itu, dan penafsirannya,.... Yang sangat ingin dia ketahui; dan oleh karena itu menggunakan segala cara untuk memperolehnya, pertama dengan ancaman, untuk menakut-nakuti, dan selanjutnya dengan janji, untuk menggoda:

kalian akan menerima hadiah, dan imbalan, serta kehormatan besar dari saya; emas, perak, permata, pakaian kaya, rumah, tanah, dan promosi besar ke beberapa tempat tertinggi kehormatan, kepercayaan, dan keuntungan, di kerajaan, seperti yang didapat Daniel kemudian:

oleh karena itu tunjukkanlah saya mimpi itu, dan penafsirannya; sekaligus, langsung, tanpa basa-basi lagi; karena raja sudah tidak sabar menunggu.