Teks -- Daniel 6:4 (TB)

6:4 (#6-#5) Kemudian para pejabat tinggi dan wakil raja itu mencari alasan dakwaan terhadap Daniel dalam hal pemerintahan, tetapi mereka tidak mendapat alasan apapun atau sesuatu kesalahan, sebab ia setia dan tidak ada didapati sesuatu kelalaian atau sesuatu kesalahan padanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Dan 6:4 - alasan dakwaan

· alasan dakwaan: Yer 20:10

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Dan 6:4 - Kemudian para presiden dan pangeran berusaha mencari kesempatan untuk menentang Daniel terkait kerajaan // tetapi mereka tidak dapat menemukan kesempatan maupun kesalahan // karena dia adalah orang yang setia, tidak ada kesalahan atau cacat yang ditemukan padanya.

Kemudian para presiden dan pangeran berusaha mencari kesempatan untuk menentang Daniel terkait kerajaan,.... Mengenai pengelolaan urusan kerajaan, dia menjabat sebagai perdana menteri; para presiden dan pangeran bergabung dalam penyelidikan ini; para pangeran, karena Daniel sangat ketat dan teliti dalam memeriksa laporan mereka, sehingga tidak ada tindakan curang yang dilakukan untuk menipu raja dari pendapatannya; dan para presiden, karena dia lebih diutamakan di atas mereka:

tetapi mereka tidak dapat menemukan kesempatan maupun kesalahan; atau "korupsi" ^a, bahwa dia telah melakukan salah urus, atau praktik-praktik korup:

karena dia adalah orang yang setia, tidak ada kesalahan atau cacat yang ditemukan padanya; tidak ada kesalahan dalam laporannya; tidak ada kesalahan dalam pengelolaan hal-hal; tidak ada yang dilakukan dengan salah, baik secara sengaja, maupun karena ketidaktahuan, kelalaian, atau kelalaian; sangat setia dan jujur, sangat bijaksana dan berhati-hati, sangat tepat dan teliti, sehingga para pengamat yang paling waspada terhadapnya, dan mereka yang penuh rasa iri, serta musuh-musuhnya yang paling tak termaafkan, tidak dapat menemukan kesalahan padanya, atau apapun, atau bahkan tanda-tanda itu, untuk mendasarkan suatu tuduhan.