Teks -- Hosea 2:17 (TB)

2:17 (#2-#16) Lalu Aku menjauhkan nama para Baal dari mulutmu, maka nama mereka tidak lagi disebut.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Hos 2:17 - Baal

Baal: Ini nama dewa Kanaan yang berarti "Tuhan"; arti lain dari kata ini ialah "suami".

Jerusalem: Hos 2:2-23

Tuhan sendiri angkat bicara dan memakai bahasa kasih yang ditertawakan. Namun demikian Allah tidak mengganti kasihNya dengan kebencian. Dengan serangkaian tindakan penghukuman Tuhan berusaha mengembalikan umat Israel kepada kesetiaan. Dalam hal itu Ia berhasil, lalu menguji kesetiaan Israel sekali lagi dan akhirnya Tuhan kembali menjadikan Israel isteriNya dengan kasih seperti semula dan melimpahkan berkatNya.

Ende: Hos 1:2--3:3

Persoalan perkawinan Hosea telah dibahas dalam pendahuluan.

Ende: Hos 2:14-23

Bagian ini menggambarkan masa depan Israil, bila atas usaha dan desakan Jahwe ia sungguh² bertobat dan kembali mendjadi seperti dahulu, waktu ditebus oleh Jahwe dari Mesir. Hukuman (Hos 2:11-15) merupakan alat tjinta Jahwe untuk menarik kembali mempelaiNja jang tidak setia.

Ref. Silang FULL: Hos 2:17 - dari mulutmu // lagi disebut

· dari mulutmu: Kel 23:13; Mazm 16:4

· lagi disebut: Yos 23:7; [Lihat FULL. Yos 23:7]; Za 13:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Hos 2:17 - Karena Aku akan menghapus nama-nama Baalim dari mulutnya // dan mereka tidak akan lagi diingat dengan nama mereka.

Sebab Aku akan menghapus nama-nama Baalim dari mulutnya,.... Dari mulut Israel, seperti yang dinyatakan oleh Saadiah; dari mulut orang-orang Yahudi yang telah bertobat, dan bahkan dari mulut para Gentiles, seperti yang diakui oleh Kimchi; beberapa Baal, seperti Baalpeor, Baalberith, dan Baalzebub, serta yang lainnya: nama-nama mereka tidak boleh lagi digunakan, tidak boleh disebutkan, kecuali dengan kebencian dan jijik; tidak dengan kehormatan dan penghormatan, dengan cinta dan kasih sayang, atau dengan cara memberikan ibadah dan penghormatan kepada mereka; atau sebaliknya nama-nama mereka dapat disebut dengan sah, seperti dalam Rom 11:4, tampaknya ada beberapa rujukan terhadap hukum di Keluaran 23:13, artinya adalah bahwa penyembahan berhala harus benar-benar dihapuskan, bahkan dari segala jenis; bukan hanya penyembahan Baalim, tetapi juga dari semua berhala lainnya: dan demikianlah Targum,

"dan Aku akan menghapus nama berhala-berhala orang-orang dari mulut mereka;''

dan mungkin merujuk kepada penyembahan berhala di gereja Roma; penyembahan mereka terhadap patung-patung dari emas dan perak, kayu, tembaga, dan batu, di mana banyak dari orang Yahudi berada dalam persekutuan ini saat ini; tetapi ketika waktu pertobatan mereka tiba, semua ini akan dihapuskan di antara mereka, dan juga di antara para Gentiles:

dan mereka tidak akan lagi diingat dengan nama mereka; atau disebutkan dengan nama; hal yang sama seperti sebelumnya, dengan kata lain, diulang untuk memperkuatnya.