Teks -- Mikha 6:2 (TB)

6:2 Dengarlah, hai gunung-gunung, pengaduan TUHAN, dan pasanglah telinga, hai dasar-dasar bumi! Sebab TUHAN mempunyai pengaduan terhadap umat-Nya, dan Ia beperkara dengan Israel.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mi 6:1-5 - DENGAR FIRMAN YANG DIUCAPKAN TUHAN.

Nas : Mi 6:1-5

Tuhan mempunyai tuduhan terhadap umat-Nya, karena itu Ia memanggil mereka untuk mendengarkan keluhan-Nya dan membenarkan tindakan-tindakan jahat mereka jikalau mereka dapat. Hak apakah yang mereka miliki untuk menolak Allah perjanjian mereka dan tidak menaati hukum-hukum-Nya? Tuduhan-tuduhan terhadap umat itu diberikan dalam ayat Mi 6:9-16.

Jerusalem: Mi 6:1-8

Dengan mengingatkan karunia-karuniaNya dahulu Allah mendakwa umat (yang tampil di depan pengadilan Tuhan), Mik 6:3-5 lalu orang percaya yang menyesal menanyakan apa yang dituntut Tuhan, Mik 6:6-7. Pertanyaan itu dijawab oleh nabi, Mik 6:8.

Jerusalem: Mi 6:2 - Pasanglah telinga

Apa yang tertulis dalam naskah Ibrani (yang tetap?) kurang jelas.

Ende: Mi 6:1-2

Machluk, chususnja gunung², sebab diatas gunung² Jahwe mengikat perdjandjian dengan umatNja, dikerahkan untuk menjaksikan pengadilan Jahwe atas Juda.

Endetn: Mi 6:2 - tjondonglah telingamu

diperbaiki. tertulis: "jang tetap?".

Ref. Silang FULL: Mi 6:2 - Dengarlah // gunung-gunung, pengaduan // mempunyai pengaduan // Ia beperkara

· Dengarlah: Ul 32:1

· gunung-gunung, pengaduan: Hos 12:3; [Lihat FULL. Hos 12:3]

· mempunyai pengaduan: Yes 3:13; [Lihat FULL. Yes 3:13]

· Ia beperkara: Mazm 50:7; Yer 2:9; [Lihat FULL. Yer 2:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mi 6:2 - Dengarlah, wahai gunung-gunung, kontroversi Tuhan, dan hai fondasi-fondasi kuat bumi // karena Tuhan mempunyai kontroversi dengan umat-Nya, dan Dia akan membela Israel.

Dengarlah, wahai gunung-gunung, kontroversi Tuhan, dan hai fondasi-fondasi kuat bumi,.... Ini adalah kata-kata nabi, yang mematuhi perintah ilahi, memanggil gunung-gunung, yang merupakan bagian yang kuat dari bumi, dan yang terendah sebagai fondasi darinya, untuk mendengarkan kontroversi Tuhan dengan umat-Nya, dan mengadili di antara mereka; atau, seperti yang dipikirkan beberapa orang, ini adalah orang-orang yang dengannya, dan melawan mereka, kontroversi itu terjadi; para pemimpin utama dan terpenting di negeri itu, yang bagaikan pilar bagi orang banyak untuk mendukung dan menopang mereka:

karena Tuhan mempunyai kontroversi dengan umat-Nya, dan Dia akan membela Israel; umat-Nya Israel, yang terpilih, melalui perjanjian, dengan pengakuan dan profesi mereka sendiri: mereka telah bersalah atas banyak dosa dan pelanggaran terhadap kedua tabel hukum; dan sekarang Tuhan mempunyai kontroversi dengan mereka, dan bertekad untuk masuk ke dalam penghakiman, dan memperdebatkan poin itu dengan mereka; dan sangat menakutkan ketika Tuhan mengajukan tuduhan, dan membela perkara-Nya dengan manusia-manusia yang berdosa; mereka tidak mampu untuk bertanding dengan-Nya, ataupun menjawab-Nya untuk satu dari seribu kesalahan yang dilakukan terhadap-Nya; lihat Hos 4:1.