Teks -- Zefanya 1:7 (TB)

1:7 Berdiam dirilah di hadapan Tuhan ALLAH! Sebab hari TUHAN sudah dekat. Sungguh TUHAN telah menyediakan perjamuan korban dan telah menguduskan para undangan-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Zef 1:7 - HARI TUHAN.

Nas : Zef 1:7

Nubuat ini pertama-tama diterapkan pada pembinasaan Yehuda oleh pasukan Babel pada tahun 605 SM, dan kedua pada hukuman Allah atas seluruh dunia dan semua bangsa pada akhir zaman (bd. Yes 2:12; 13:6,9; Yer 46:10; Yeh 13:5; Yoel 1:15; 2:1,

lihat cat. --> Yoel 1:15;

lihat cat. --> Am 5:18).

[atau ref. Yoel 1:15; Am 5:18]

Hari murka yang kedua masih akan datang (Rom 2:5), berhubungan dengan kedatangan Yesus Kristus pada akhirnya (Mat 24:29-33;

lihat cat. --> 1Tes 5:2).

[atau ref. 1Tes 5:2]

Jerusalem: Zef 1:7 - hari TUHAN

Bdk Ams 5:18+

Jerusalem: Zef 1:7 - perjamuan korban

Dalam ayat ini "hari Tuhan" digambarkan sebagai hari sebuah korban dipersembahkan (bdk Yes 34:6; Yer 46:10; Yeh 39:17). Binatang korban ialah orang Yehuda. Para undangan "dikuduskan" untuk ikut serta dalam korban itu, bdk Yer 12:3 (terj: dikhususkan).

Ende: Zef 1:7 - keheningan

segala sesuatu se-akan² diam didepan Jahwe jang tampil akan pengadilan: Keheningan sutji seperti dalam ibadah.

Ende: Zef 1:7 - kurban

ialah segala sesuatu jang akan dihukum dan jang dianggap sebagai kurban, jang diadakan Jahwe sendiri. Ia menjediakan pula djamuan kurban para undanganNja, jang harus ditahirkan untuk ikut serta dalam ibadah itu dan undangan² Jahwe itu adalah musuh², jang akan melaksanakan hukuman Allah itu.

Ref. Silang FULL: Zef 1:7 - Berdiam // hari Tuhan // perjamuan korban

· Berdiam: Yes 41:1; [Lihat FULL. Yes 41:1]

· hari Tuhan: Zef 1:14; Yes 13:6; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19]; Yoel 3:14; [Lihat FULL. Yoel 3:14]; Am 5:18-20; [Lihat FULL. Am 5:18] s/d 20

· perjamuan korban: Im 3:9; [Lihat FULL. Im 3:9]; Yer 46:10; [Lihat FULL. Yer 46:10]

Defender (ID): Zef 1:7 - hari Tuhan

Istilah "hari Tuhan" biasanya merujuk pada periode masa depan dari penghakiman Tuhan terhadap bumi karena dosa manusia. Ini juga dapat merujuk, seperti di sini, kepada pemenuhan yang mendahului pada skala lokal. Pemenuhan yang paling akhir tampaknya terjadi di Armageddon, ketika malaikat Tuhan akan mengundang semua burung di udara sebagai tamunya untuk "perjamuan Tuhan yang besar" (Wahyu 19:17). Dia juga akan mengundang burung-burung untuk "korban saya" (Yehezkiel 39:17-20) pada saat kekalahan tentara Gog.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Zef 1:7 - Diamlah di hadapan Tuhan Allah // karena hari Tuhan dekat // karena Tuhan telah mempersiapkan suatu korban // Dia telah memanggil para tamunya

Diamlah di hadapan Tuhan Allah,.... Ketika Dia muncul dan tampil dalam cara penghakimannya, janganlah memperdebatkan hal itu dengan-Nya, atau berpura-pura menawarkan alasan melawan tindakan-Nya, atau untuk membantah keadilan-Nya; hormatilah dan rendahkan diri di hadapan-Nya, yang adalah Tuhan Allah yang Maha Mengetahui dan Maha Kuasa, kudus, adil, dan benar; rendahkanlah dirimu di bawah tangan-Nya yang maha kuasa; diamlah, dan ketahuilah bahwa Dia adalah Tuhan; dan jangan biarkan satu kata keluh kesah pun keluar dari mulutmu. Targum mengatakan,

"biarkan semua orang jahat di bumi binasa di hadapan Tuhan Allah:"

karena hari Tuhan dekat; waktu pembalasan-Nya terhadap bangsa Yahudi karena dosa-dosa mereka, yang telah ditetapkan dalam pikiran-Nya, dan diberitahukan melalui para nabi-Nya: ini mulai terjadi pada kematian Yosia, setelah itu orang-orang Yahudi mengalami sedikit kedamaian dan kemakmuran; dan penerusnya memerintah hanya tiga bulan, dipecat oleh raja Mesir, dan dibawa ke sana sebagai tawanan, dan di sana meninggal; dan Yehoiakim, yang menggantikannya, pada tahun keempat pemerintahannya dibawa captive ke Babel, atau meninggal dalam perjalanan ke sana; sehingga hari ini bisa dikatakan dekat:

karena Tuhan telah mempersiapkan suatu korban: umat-Nya yang adalah orang-orang Yahudi, yang akan menjadi korban balasan-Nya, dan korban untuk keadilan-Nya, untuk menebus dalam beberapa ukuran kerugian yang disebabkan kepada-Nya oleh dosa-dosa mereka; demikianlah mereka yang telah mempersembahkan korban kepada berhala, dan mengabaikan korban-korban Tuhan, dan terutama korban besar Kristus yang dicontohkan oleh mereka, satu-satunya korban penebusan yang tepat, harus menjadi korban bagi kemarahan Tuhan yang adil; ini telah Dia persiapkan dalam pikiran-Nya, ditentukan untuk dilakukan, dan akan terjadi dalam pengaturan-Nya; lihat Yes 34:6,

Dia telah memanggil para tamunya: atau "yang dipanggil" ^o; orang-orang Chaldea, yang Dia undang dan panggil untuk korbannya dan perayaan ini: atau yang Dia "persiapkan", atau "disucikan" ^p; Dia mempersiapkan mereka dalam tujuan dan penyelenggaraan-Nya; Dia memisahkan mereka untuk pelayanan ini, dan memanggil mereka untuk itu; untuk menjadi penyembelih orang-orang ini, dan berpesta atas mereka; untuk merampok mereka dari barang dan kekayaan mereka, dan menikmatinya. Para tamu ini juga dapat merujuk, sebagaimana dicatat oleh Kimchi, kepada burung-burung di langit, dan binatang-binatang di padang, yang diundang untuk berpesta atas yang terbunuh; lihat Ez 39:17.