Teks -- Bilangan 13:22 (TB)

13:22 Mereka berjalan melalui Tanah Negeb, lalu sampai ke Hebron; di sana ada Ahiman, Sesai dan Talmai, keturunan Enak. Hebron didirikan tujuh tahun lebih dahulu dari Soan di Mesir.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 13:1--14:45

Bab 13-14 berasal dari berbagai tradisi. Apa yang berasal dari tradisi Para Imam mudah dapat dipisahkan, yaitu: daftar para pengintai, Bil 13:1-16; 13:21 (yang bertentangan dengan Bil 13:18 dan Bil 13:22 memberitahukan bahwa para pengintai penyuluh seluruh negeri); Bil 13:25-26,32-33; 14:1-5,5-10 Yosua tampil di samping Kaleb, bdk Bil 13:30); Bil 13:26-33. Ayat-ayat lain berasal dari tradisi lebih tua, yaitu tradisi Yahwista dan tradisi Elohista. Nas-nas Kitab Suci lain yang membicarakan pengintaian negeri Kanaan oleh Kaleb (saja), Bil 32:6-15; Ula 1:19-46; Yos 14:6-14 (bdk Bil 6:1+) bergantung pada tradisi lebih tua itu. Dalam tradisi itu terpelihara berita tentang masuknya kaum Kaleb ke dalam negeri Kanaan dengan tidak melalui daerah di seberang sungai Yordan. Mengenai Bil 14:39-45 bdk Bil 14:39+.

Ende: Bil 13:22

Soan ialah Tanis atau Rameses. Ajat ini kiranja menjindir, bahwa suku-suku Semit menetap dikota itu sekitar 1730 seb. Mas.

Ref. Silang FULL: Bil 13:22 - ke Hebron // dan Talmai // keturunan Enak // di Mesir

· ke Hebron: Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]; Kej 23:19; [Lihat FULL. Kej 23:19]

· dan Talmai: Yos 15:14; Hak 1:10

· keturunan Enak: Bil 13:28; Ul 2:10; 9:2; Yos 11:21; 15:13; Hak 1:20

· di Mesir: Mazm 78:12,43; Yes 19:11,13; 30:4; Yeh 30:14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 13:22 - Dan mereka naik dari selatan // dan datang ke Hebron // di mana Ahiman, Sheshai, dan Talmai, anak-anak Anak, berada // sekarang Hebron dibangun tujuh tahun sebelum Zoan di Mesir.

Dan mereka pergi dari selatan,.... Ketika mereka kembali, setelah mereka menjelajahi negeri itu, maka mereka datang lagi ke daerah selatan, yang berada di jalan mereka menuju Kadesh, di mana perkemahan Israel berada; mereka dikatakan pergi ke atas, karena daerah pegunungan yang mereka jelajahi lagi; karena kedatangan mereka ke Hebron, dan membawa seikat anggur dari tempat itu, tidak jauh dari sana, terjadi pada saat mereka kembali:

dan datang ke Hebron; yang terletak di daerah pegunungan Yudea, dalam suku Yehuda kemudian, yang sebelumnya disebut Kirjatharba; dalam teks aslinya, tertulis, "dia datang" ^s, Caleb, dan hanya dia, menurut Jarchi dan para Rabbin di Abendana; dan pasti bahwa dia ada di sana, dan tempat ini di mana kakinya menginjak diberikan kepadanya sebagai warisan, Yos 14:9; dan sangat mungkin bahwa para pengintai tidak pergi bersama-sama, tetapi mungkin secara individu, dan paling banyak hanya dua bersama-sama, yang sepertinya terjadi di sini berdasarkan apa yang mengikuti:

di mana Ahiman, Sheshai, dan Talmai, anak-anak Anak, berada; di mana Anak, dan ketiga anaknya ini, tinggal, yang adalah raksasa; dan mungkin dari situ Hebron sebelumnya disebut Kirjatharbah, "kota empat"; atau dari Arba, ayah Anak:

sekarang Hebron dibangun tujuh tahun sebelum Zoan di Mesir; atau Tanais, sebagaimana Targum Yona, dari mana salah satu nama daerah di Mesir disebut nama Tanitik: itu adalah metropolitan daerah itu, dan dapat dicatat, untuk merendahkan kebanggaan dan kesombongan kerajaan itu, yang membanggakan kuno usianya. Josephus mengatakan ^t, bahwa penduduk Hebron tidak hanya menganggapnya lebih tua daripada kota-kota mana pun di negeri itu, tetapi daripada Memfis di Mesir, menganggapnya (pada masanya) berusia 2300 tahun; tetapi siapa yang membangunnya tidaklah pasti; Jarchi berpikir mungkin Ham membangun Hebron untuk Kanaan, anak bungsunya, sebelum dia membangun Zoan untuk Mizraim, anak pertamanya; yang tidak tampak mungkin.