Teks -- Bilangan 16:9 (TB)

16:9 Belum cukupkah bagimu, bahwa kamu dipisahkan oleh Allah Israel dari umat Israel dan diperbolehkan mendekat kepada-Nya, supaya kamu melakukan pekerjaan pada Kemah Suci TUHAN dan bertugas bagi umat itu untuk melayani mereka,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 16:1-35

Kebanyakan ahli berpendapat bahwa dalam kisah ini terjalin dua ceritera yang sejalan. Ceritera yang satu (yang berasal dari tradisi Yahwista atau tradisi Elohista), Bil 16:1-2,12-15,25-34, mengenai pemberontakan politik dari pihak Datan dan Abiram, orang suku Ruben. Ceritera yang lain (yang berasal dari tradisi Para Imam), Bil 16:1,2-11,16-24,27,35, mengenai orang Kehat yang menginginkan kedudukan keturunan Harun sebagai imam.

Ende: Bil 15:1--19:22

Bagian ini memuat sederetan peraturan (Bil 15:1-41) jang melengkapi Lv 1-3 (Ima 1:1-3:17) dan tidak bersangkutan dengan apa jang sudah dikisahkan atau dengan jang menjusul. Lalu ditjeritakan dengan pandjang lebar pemberontakan Datan dan Abiram serta Korah (Bil 16:1-18:7). Kisah jang terachir ini terpenting, oleh karena meneguhkan kewibawaan keimanan (Harun) dan politik Musa dalam umat jang terantjam oleh Korah serta Datan dan Abiram. Menjusullah peraturan mengenai hak para imam dan kaum Levita (Bil 18:8- 19:10) dan lagi ditambahkan beberapa aturan dan upatjara lain lagi (Bil 19:11-21).

Ref. Silang FULL: Bil 16:9 - Belum cukupkah // melayani mereka

· Belum cukupkah: Kej 30:15; [Lihat FULL. Kej 30:15]

· melayani mereka: Bil 3:6; Ul 10:8; 17:12; 21:5; 1Sam 2:11; Mazm 134:1; Yeh 44:11

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 16:9 - Apakah itu hanya hal kecil bagi Anda // bahwa Tuhan Israel telah memisahkan Anda dari kumpulan Israel // untuk membawa Anda lebih dekat kepada-Nya // untuk melakukan pelayanan kemah Tuhan // dan untuk berdiri di hadapan kumpulan untuk melayani mereka

Apakah itu hanya hal kecil bagi Anda,.... Tidak seharusnya; karena itu adalah hal besar yang telah dilakukan Tuhan bagi mereka, dan seharusnya mereka merasa puas, dan bersyukur karenanya:

bahwa Tuhan Israel telah memisahkan Anda dari kumpulan Israel: ini adalah suatu anugerah khusus, dan seharusnya dipandang demikian, bahwa Tuhan, yang adalah Tuhan seluruh umat Israel secara bersama, telah memisahkan suku Levi dari semua suku Israel yang lainnya:

untuk membawa Anda lebih dekat kepada-Nya; berikutnya kepada para imam, saudara-saudara mereka dari suku yang sama, untuk bergabung dengan mereka, dan membantu mereka dalam pelayanan mereka, dan bertugas di dalam halaman kemah suci, di mana Keagungan Ilahi berada:

untuk melakukan pelayanan kemah Tuhan; untuk menjaganya, dan melindunginya, serta menjaga agar tidak ada orang yang masuk ke dalamnya; untuk membongkar dan mendirikan kembali sesuai kebutuhan, serta mengangkat dan membawa benda-benda suci yang ada di dalamnya, dan menjaga mereka:

dan untuk berdiri di hadapan kumpulan untuk melayani mereka? yang dijelaskan Jarchi sebagai menyanyikan lagu pujian di tempat mereka; tetapi Aben Ezra, lebih baik, sebagai pelayanan yang mereka lakukan untuk mereka, ketika mereka membawa persembahan dan korban mereka, yang mereka ambil dari mereka, dan dibawa kepada para imam untuk dipersembahkan bagi mereka.