Teks -- Bilangan 3:36 (TB)

3:36 Yang ditugaskan kepada bani Merari untuk dipelihara ialah papan Kemah Suci, kayu lintangnya, tiang-tiangnya, alasnya, segala perabotannya, termasuk segala pekerjaan yang berhubungan dengan semuanya itu,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 1:1--4:49

Bab 1-4 digubah oleh Para Imam. Israel ditampilkan sebagai sebuah jemaat kudus yang rapi tersusun dan teratur. Bagian teras jemaat itu ialah kaum Lewi. Kedudukannya itu sudah nampak pada tempat suku Lewi di perkemahan, pada tugas yang diserahkan kepada mereka dan bahkan pada jumlah mereka (yang sesuai dengan jumlah anak sulung Israel yang mereka ganti sebagai persembahan kepada Tuhan). Pendaftaran anggota-anggota jemaat itu sendiri mempunyai ciri keagamaan, bdk 2Sa 24. angka-angka yang disajikan di sini tidak sama dalam semua naskah Ibrani dan terjemahan-terjemahan kuno.

Ende: Bil 3:1--4:49

Perbedaan antara imam-imam dan Levita agak belakangan muntjul dalam sedjarah Israil dan sudah barang tentu tidak ada dimasa Musa.

Ref. Silang FULL: Bil 3:36 - Yang ditugaskan // Kemah Suci // kayu lintangnya // tiang-tiangnya // dengan semuanya

· Yang ditugaskan: Bil 4:32

· Kemah Suci: Kel 26:15-25; 35:20-29

· kayu lintangnya: Kel 26:26-29

· tiang-tiangnya: Kel 36:36

· dengan semuanya: Bil 18:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 3:36 - Dan di bawah pengawasan dan tanggung jawab putra-putra Merari akan ada papan-papan dari tabernakel // dan palang-palangnya // dan tiang-tiangnya // dan soket-soketnya.

Dan di bawah pengawasan dan tanggung jawab putra-putra Merari akan ada papan-papan dari tabernakel,.... Baik dari tempat yang suci maupun tempat yang paling suci, yang merupakan dinding-dinding tabernakel, dan yang ditutupi dengan tirai; ini, ketika dibongkar untuk perjalanan, diserahkan kepada perawatan para Merarites; dan karena ini, bersama dengan yang berikutnya, adalah muatan yang berat, mereka diperbolehkan menggunakan kereta untuk membawanya; dan untuk alasan ini mereka diberikan lebih banyak kereta daripada kepada orang-orang Gershon, karena orang-orang Kohat tidak memiliki satu pun, Bil 7:6,

dan palang-palangnya; yang menjaga papan-papan tetap kencang dan rapat, lihat Kel 26:26,

dan tiang-tiangnya; tiang-tiang tempat tirai digantung, yang memisahkan antara tempat yang suci dan tempat yang paling suci, dan, di mana tirai digantung untuk pintu tirai, Kel 26:32,

dan soket-soketnya; di mana baik papan-papan maupun tiang-tiang tersebut diletakkan, Kel 26:19.