Teks -- Bilangan 3:7 (TB)

3:7 Mereka harus mengerjakan tugas-tugas bagi Harun dan bagi segenap umat Israel di depan Kemah Pertemuan dan dengan demikian melakukan pekerjaan jabatannya pada Kemah Suci.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 1:1--4:49

Bab 1-4 digubah oleh Para Imam. Israel ditampilkan sebagai sebuah jemaat kudus yang rapi tersusun dan teratur. Bagian teras jemaat itu ialah kaum Lewi. Kedudukannya itu sudah nampak pada tempat suku Lewi di perkemahan, pada tugas yang diserahkan kepada mereka dan bahkan pada jumlah mereka (yang sesuai dengan jumlah anak sulung Israel yang mereka ganti sebagai persembahan kepada Tuhan). Pendaftaran anggota-anggota jemaat itu sendiri mempunyai ciri keagamaan, bdk 2Sa 24. angka-angka yang disajikan di sini tidak sama dalam semua naskah Ibrani dan terjemahan-terjemahan kuno.

Ende: Bil 3:1--4:49

Perbedaan antara imam-imam dan Levita agak belakangan muntjul dalam sedjarah Israil dan sudah barang tentu tidak ada dimasa Musa.

Ref. Silang FULL: Bil 3:7 - segenap umat // melakukan pekerjaan

· segenap umat: Bil 1:53; 8:19

· melakukan pekerjaan: Im 8:35; [Lihat FULL. Im 8:35]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 3:7 - Dan mereka harus menjaga tugasnya, dan tugas seluruh jemaat // di depan tabernakel jemaat.

Dan mereka harus menjaga tugasnya, dan tugas seluruh jemaat,.... Tugas Harun dan semua orang Israel, yang bertujuan untuk menjaga tempat kudus agar tidak tercemar atau dijarah: ini yang harus dilakukan oleh orang-orang Lewi, sehingga mengurangi beban atas imam besar dan para imam lainnya, serta rakyat, dari apa yang sebaliknya akan menjadi tanggung jawab mereka:

di depan tabernakel jemaat; bukan di dalamnya, baik di tempat kudus maupun di tempat yang paling kudus, di mana mereka tidak boleh masuk untuk melakukan pelayanan yang khusus di situ, tetapi di pintu tabernakel, dan di halamannya, dan di ruangan serta kamar-kamarnya: dan melakukan pelayanan tabernakel; bukan untuk mempersembahkan kurban di atas mezbah bakaran, yang berdiri di halaman, apalagi untuk membakar dupa di atas mezbah dupa, dan menyalakan lampu, dan meletakkan roti persembahan di tempat kudus; dan apalagi untuk masuk ke tempat yang paling kudus, dan melakukan apa yang seharusnya dilakukan pada hari penebusan; tetapi untuk melakukan semua yang telah disebutkan sebelumnya, dan membawa persembahan rakyat kepada imam, dan membantu dalam menyembelihnya; dan menjaga semua orang yang tidak suci dan tercemar agar tidak masuk, ke dalam tabernakel, seperti yang kita temukan di masa-masa kemudian; mereka merupakan penjaga di sana, dan beberapa di antara mereka adalah penyanyi di situ, serta mengurus berbagai hal yang berkaitan dengannya: lihat 1Ch 9:14.