Teks -- Markus 11:31 (TB)

11:31 Mereka memperbincangkannya di antara mereka, dan berkata: "Jikalau kita katakan: Dari sorga, Ia akan berkata: Kalau begitu, mengapakah kamu tidak percaya kepadanya?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mrk 11:1-33

Urutan bagian-bagian ini dalam injil-injil sinoptik berbeda-beda. Perbedaan itu disebabkan perkembangan tradisi. Masuknya Yesus ke Yerusalem dan penyucian Bait Allah (Mar 11:15-19) menurut Matius dan Lukas terjadi pada satu hari, sedangkan menurut Markus ada dua hari. Markus memisahkan kedua peristiwa dengan menyisipkan peristiwa pohon ara yang dikutuk Yesus (Mar 11:12-14). Peristiwa pohon ara yang mengering (Mar 11:20-25)(dan menurut Matius juga pengutukannya) oleh Markus disisipkan antara penyucian Bait Allah dan pertikaian mengenai kuasa Yesus (Mar 11:27-33), meskipun aslinya pertikaian itu menyusul penyucian Bait Allah, bdk Yoh 2:14-22.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 11:31 - Dan mereka bermusyawarah satu sama lain dengan berkata // jika kami berkata dari surga, dia akan berkata, mengapa kamu tidak percaya kepadanya.

Dan mereka bermusyawarah satu sama lain dengan berkata,.... Secara pribadi; mungkin, mereka menjauh sebentar dan berkonsultasi di antara mereka tentang jawaban apa yang harus diberikan; dan hasil pemikiran mereka adalah ini;

jika kami mengatakan dari surga, dia akan berkata, mengapa kamu tidak percaya kepadanya? artinya, jika mereka mengatakan bahwa Yohanes memiliki tugas ilahi untuk apa yang dia katakan dan lakukan, mereka menyadari bahwa Kristus akan menjawab, mengapa kamu tidak memberi kepercayaan kepadanya? dan jika demikian, mengingat dia bersaksi tentang aku, kamu tidak akan memiliki kesempatan untuk mengajukan pertanyaan di atas; Lihat Gill di Mat 21:25.