Teks -- Lukas 4:3 (TB)

4:3 Lalu berkatalah Iblis kepada-Nya: "Jika Engkau Anak Allah, suruhlah batu ini menjadi roti."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 4:1-13

Lukas mempersatukan dalam ceritanya keterangan yang diberikan Markus (empat puluh hari percobaan) dan keterangan yang diberikan Matius (tiga percobaan setelah empat puluh hari Yesus berpuasa). Lukas merobah urutan percobaan, seperti disajikan oleh Matius, sehingga yang terakhir terjadi di Yerusalem; bdk Luk 2:38+. Mengenai ciri percobaan itu, bdk Mat 4:1+.

Ref. Silang FULL: Luk 4:3 - Anak Allah

· Anak Allah: Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 4:3 - Dan iblis berkata kepadanya // jika engkau adalah Anak Allah // perintahkan batu ini agar dijadikan roti.

Dan iblis berkata kepadanya,.... Yang kini tampak secara nyata, dan berbicara kepadanya dengan suara yang jelas:

jika engkau adalah Anak Allah; sebagaimana baru saja dinyatakan oleh suara dari surga; atau karena engkau memiliki hubungan seperti itu dengan Tuhan, dan sama seperti Dia, serta memiliki semua kesempurnaan ilahi, dan di antara yang lainnya, kekuatan yang maha kuasa; maka, karena engkau lapar, dan berada di padang gurun, di mana tidak ada makanan yang bisa didapat,

perintahkan batu ini agar dijadikan roti; ucapkan saja kata itu, dan batu ini, yang dia tunjukkan padanya, atau diarahkan kearahnya, yang terletak di depan mereka, atau salah satu dari batu-batu yang terlihat, karena Matius menyebutnya dalam jumlah jamak, akan segera menjadi roti, jika dia adalah apa yang dikatakan. Ini dia sarankan akan mudah dilakukan olehnya, dan dia tidak perlu terus lapar.