Teks -- Kisah Para Rasul 25:3 (TB)

25:3 Kepadanya mereka meminta suatu anugerah, yang merugikan Paulus, yaitu untuk menyuruh Paulus datang ke Yerusalem. Sebab mereka sedang membuat rencana untuk membunuh dia di tengah jalan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Kis 25:3 - tengah jalan

· tengah jalan: Kis 20:3; [Lihat FULL. Kis 20:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 25:3 - Dan meminta favor terhadapnya // agar dia akan memanggilnya ke Yerusalem // menunggu di jalan untuk membunuhnya

Dan meminta favor terhadapnya,.... Paulus; mereka bertanya apa yang akan menjadi favor bagi mereka, dan merugikan dia: atau "darinya", yaitu, dari Festus; mereka meminta favor darinya, dan mengharapkannya sebagai sesuatu yang akan diterima dan diakui dengan syukur oleh mereka; pengertian ini dikonfirmasi oleh versi Syriac; versi Arab menerjemahkannya "kepada", atau "pada mereka"; yaitu, mereka memintanya untuk memberikan favor kepada mereka, atau menganugerahkan satu kepada mereka, yang seperti berikut:

bahwa dia akan memanggilnya ke Yerusalem; agar kasusnya bisa didengar di hadapannya, dan dia bisa diadili dan diputuskan oleh dia, seperti yang mereka katakan:

menunggu di jalan untuk membunuhnya; ini adalah rencana mereka, meskipun mereka menyembunyikannya, dan berpura-pura tidak memiliki tujuan lain selain agar keadilan bisa ditegakkan: skema mereka adalah, bahwa jika mereka dapat meyakinkan Festus untuk memanggil Paulus ke Yerusalem, dari Kaisarea, mereka akan mempersiapkan orang-orang, mungkin yang sama sebanyak empat puluh orang atau lebih seperti sebelumnya, dalam Kisah 23:12 untuk bersembunyi menunggu di jalan saat dia datang, dan untuk membunuhnya: seluruh ini menunjukkan kebencian orang-orang ini, keburukan dari kasus mereka, ketidakkenalan dan ketekunan untuk mencapai tujuan mereka, bahaya yang dihadapi rasul, dan perhatian Providensia terhadapnya.