Teks -- 1 Korintus 1:11 (TB)

1:11 Sebab, saudara-saudaraku, aku telah diberitahukan oleh orang-orang dari keluarga Kloe tentang kamu, bahwa ada perselisihan di antara kamu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Kor 1:11 - Khloe

Tidak diketahui siapa sesungguhnya Khloe itu. Barangkali seorang usahawan di bidang industri atau perdagangan. Agaknya ia mempunyai buruh dan pegawai, baik budak maupun orang yang dimerdekakan (libertini) dan orang merdeka.

Ende: 1Kor 1:11 - Chloe

Menurut dugaan ia seorang wanita terkemuka didalam umat Korintus.

Ref. Silang FULL: 1Kor 1:11 - dari keluarga

· dari keluarga: Kis 11:14; [Lihat FULL. Kis 11:14]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 1:11 - Karena telah dinyatakan kepada saya, tentang kalian, saudara-saudaraku // oleh mereka yang berasal dari rumah Chloe // bahwa ada perselisihan di antara kalian.

Karena telah dinyatakan kepada saya, tentang kalian, saudara-saudaraku,.... Agar nasihat di atas dari rasul tidak dianggap tidak relevan dan tidak perlu, serta tidak berdasar pada kecurigaan dan kecemburuan yang tidak berdasar darinya, ia menunjukkan bahwa ia tidak hanya memiliki beberapa petunjuk luas tentang pertikaian dan perpecahan mereka, tetapi seluruh masalah itu telah dibongkar dan dinyatakan kepadanya: perkara itu jelas baginya; ia sama sekali tidak memiliki alasan untuk meragukan kebenarannya; apalagi mereka bisa menyangkalnya, buktinya sangat kuat, buktinya sangat jelas, yang diberikan

oleh mereka yang berasal dari rumah Chloe. Beberapa orang menganggap Chloe sebagai nama suatu tempat; sebuah kota yang disebut demikian dikatakan pernah ada di Kappadokia; tetapi tampaknya lebih merupakan nama seorang wanita. Horatius ^b beberapa kali menyebutkan seorang wanita dengan nama ini, begitu juga Martial ^c. Pausanias ^d menyebut dewi Ceres dengan nama itu, dewi pertanian; kata tersebut berarti rumput hijau di ladang. Orang yang dibicarakan rasul adalah seseorang yang sangat mungkin tinggal di Korintus, dan merupakan anggota gereja di sana, serta pemimpin dari sebuah keluarga yang sangat berharga dan terhormat; yang merasa prihatin terhadap meningkatnya permusuhan dan gangguan yang terjadi, menulis kepada rasul, dan memberinya laporan yang jelas tentang mereka, memintanya untuk menggunakan pengaruhnya untuk menghentikannya. Ia menyebut keluarga ini dengan nama, untuk menunjukkan bahwa ia tidak mengambil kisah yang sepele, dan menerima laporan dari sembarang orang, maupun dari satu orang saja, tetapi dari keluarga yang terhormat di antara mereka; dan yang tidak memiliki tujuan lain dalam menyampaikan hal ini kepadanya, selain untuk kebaikan gereja, dan kemuliaan Tuhan: dan apa yang telah mereka sampaikan dengan jelas kepadanya adalah,

bahwa ada perselisihan di antara kalian; tentang para pendeta mereka, seperti yang terlihat kemudian, serta tentang pendapat dalam doktrin, dan upacara dalam ibadah, yang menimbulkan ketegangan yang tidak semestinya, dan ketidaksopanan yang besar, yang cenderung menyebabkan perpecahan dan skisma di antara mereka,