Teks -- 1 Korintus 15:44 (TB)

15:44 Yang ditaburkan adalah tubuh alamiah, yang dibangkitkan adalah tubuh rohaniah. Jika ada tubuh alamiah, maka ada pula tubuh rohaniah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Kor 15:35-54 - BAGAIMANAKAH ORANG MATI DIBANGKITKAN?

Nas : 1Kor 15:35-54

Di sini Paulus memulai suatu pembahasan mengenai pengajaran tentang apa yang tercakup dalam kebangkitan orang mati (untuk ulasan ayat-ayat ini

lihat art. KEBANGKITAN TUBUH).

Jerusalem: 1Kor 15:1-58

Sementara orang Kristen di Korintus tidak dapat menerima kebangkitan orang-orang mati 1Ko 15:12. Orang-orang Yunani menganggap gagasan kebangkitan sebagai gagasan yang terlalu kasar, Kis 17:32+, sedangkan orang-orang Yahudi dahulu sudah memfirasatkannya,Maz 16:10, Ayu 19:25; Yeh 37:10, dan kemudian dengan tegas mengajarkannya, Dan 12:2,3; 2Ma 7:9. Dengan maksud menentang pendapat orang-orang Korintus yang salah itu, Paulus bertitik tolak ajaran dasari dari pemberitaan Injil, yaitu: peristiwa Paskah: Yesus wafat dan dibangkitkan, 1Ko 14:3-4 (bdk Rom 1:4; Gal 1:2-4; 1Te 1:10, dll). Ajaran itu diuraikan dengan menyebut sejumlah penampakan Yesus yang dibangkitkan, 1Ko 14:5-11, bdk Kis 1:8+. Dengan bertitik tolak demikian Paulus memperlihatkan betapa pendapat orang-orang Korintus itu tidak masuk akal, 1Ko 14:12-34, bdk 1Ko 15:13+. Kristus dibangkitkan sebagai yang sulung dari antara orang-orang mati dan Iapun akan menyebabkan kebangkitan orang-orang lain, 1Ko 14:20-28, bdk Rom 8:11+. Pada akhir uraiannya Paulus menanggapi kesulitan-kesulitan mengenai caranya orang-orang mati akan bangkit, 1Ko 15:35-53. Seluruh pembahasan itu ditutup dengan pengucapan syukur kepada Allah, 1Ko 15:54-57.

Jerusalem: 1Kor 15:44 - tubuh alamiah

Harafiah: tubuh berjiwa, artinya: sebuah makhluk yang hanya mempunyai hidup alamiah saja sehingga kena kerapuhan dan kefanaan.

Ende: 1Kor 15:42-44

Bdl. Rom 8:19-23.

Ende: 1Kor 15:44-45 - Tubuh kodrati

dan "djiwa kodrati". Maksudnja tubuh jang dihidupi djiwa kodrati sadja dan takluk kepada hukum alami.

Ende: 1Kor 15:44-45 - Tubuh rohani

ialah jang didalam hidup abadi turut dihidupi oleh Roh Allah, mendjadi bersifat ataskodrati, bebas dari hukum alami.

Ref. Silang FULL: 1Kor 15:44 - adalah tubuh

· adalah tubuh: 1Kor 15:50

Defender (ID): 1Kor 15:44 - membangkitkan jasad spiritual

Jasad spiritual yang bangkit dari kematian tidak akan lagi terikat pada kekuatan gravitasi dan elektromagnetik, seperti saat ini, tetapi hanya kepada kekuatan spiritual yang saat ini tidak kita ketahui dengan baik. Namun, kita tahu bahwa jasad spiritual kita akan serupa dengan jasad yang dibangkitkan Kristus (Phi 3:20, Phi 3:21; 1Jo 3:2), mampu bergerak melalui dinding padat (Joh 20:26), dan bergerak dengan kecepatan luar biasa antara bumi dan takhta Tuhan di surga (Joh 20:17-19).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 15:44 - Ia ditaburkan sebagai tubuh alami // Ia dibangkitkan sebagai tubuh spiritual // ada tubuh alami // ada tubuh spiritual

Ia ditaburkan sebagai tubuh alami,.... Atau tubuh hewan, yang dihasilkan seperti hewan lainnya, dan disokong dengan makanan seperti mereka, dan pada akhirnya mati seperti mereka: lihat Ecc 3:19.

Ia dibangkitkan sebagai tubuh spiritual; bukan dalam substansi, tetapi dalam kualitasnya; ia tidak akan diubah menjadi roh; tubuh Kristus yang bangkit, yang akan disesuaikan dengan tubuh kita, bukanlah roh, tetapi, seperti sebelumnya, terdiri dari daging dan tulang: tetapi tubuh akan kemudian tunduk pada roh dan jiwa manusia; ia akan digunakan dalam pelayanan spiritual, untuk mana ia akan diperlengkapi dan dibantu dengan limpah oleh Roh Tuhan; dan ia akan disenangkan dengan objek-objek spiritual; ia akan seperti para malaikat, roh-roh yang cemerlang; ia akan hidup seperti roh, tanpa bantuan dan sarana alami, seperti makanan, minuman, pakaian, tidur, dan, seperti mereka, tidak akan pernah mati:

ada tubuh alami; atau "tubuh hewan", seperti yang dimiliki oleh manusia pertama, dan itu adalah mereka yang diturunkan darinya melalui generasi biasa; dan

ada tubuh spiritual; seperti tubuh Kristus sekarang ini, dan seperti tubuh orang-orang kudus yang bangkit; frasa ini bersifat Yahudi, הגוף הרוחני, "tubuh spiritual" ^y dan daging orang-orang yang benar, yang disebut בשרם רוחנים, "daging spiritual" ^z, dapat ditemukan dalam tulisan mereka.