Teks -- 1 Korintus 4:1 (TB)

Tuhan adalah satu-satunya hakim

4:1 Demikianlah hendaknya orang memandang kami: sebagai hamba-hamba Kristus, yang kepadanya dipercayakan rahasia Allah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 1Kor 4:1 - Djangan dilampaui apa jang ada tertulis

Ungkapan ini sangat kabur. Ada sardjana-sardjana jang menganggap, bahwa itu suatu peribahasa Jahudi, jang sudah lazim dipakai di Korintus djuga. Maksudnja disini: Djangan seseorang melebihkan dirinja, orang lain, atau apapun djuga, melampaui batas jang wadjar atau jang ditentukan Allah. Tafsiran lain: djangan adjaran Indjil ditambahi atau ditjampuri dengan unsur-unsur filsafat atau pemikiran manusiawi, seolah-olah mau menjempurnakannja. Kedua tafsiran ini dapat disesuaikan dengan ajat berikut (1Ko 4:7).

Ref. Silang FULL: 1Kor 4:1 - sebagai hamba-hamba // kepadanya dipercayakan // rahasia

· sebagai hamba-hamba: 1Kor 3:5; [Lihat FULL. 1Kor 3:5]

· kepadanya dipercayakan: 1Kor 9:17; Tit 1:7

· rahasia: Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 4:1 - Biarkan seorang manusia memperhitungkan kami // sebagai para pelayan // dan pengelola rahasia-rahasia Tuhan.

Biarkan seorang manusia memperhitungkan kami,.... Meskipun rasul sebelumnya telah mengatakan bahwa dia, dan para pelayan Injil lainnya, tidaklah berarti apa-apa di hadapan Tuhan, dan, berkenaan dengan gereja-gereja, adalah milik mereka, untuk penggunaan dan keuntungan mereka; namun mereka tidak boleh diinjak-injak, dan diperlakukan dengan hina, tetapi harus dikenal, dihargai, dan dihormati karena pekerjaan mereka, dan dalam tempat, posisi, dan karakter mereka masing-masing; dan meskipun mereka hanyalah manusia, mereka tidak boleh dianggap sebagai individu biasa, dan dalam kapasitas pribadi, tetapi sebagai pejabat publik, dan sebagai pengkhotbah publik dari firman; dan meskipun mereka tidak boleh dipandang sebagai tuan dan majikan atas warisan Tuhan, tetapi sebagai pelayan, namun bukan sebagai pelayan sembarangan atau sembarang jenis pelayan, tetapi

sebagai para pelayan, atau pelayan, Kristus; yang memenuhi syarat, dipanggil, dan diutus oleh-Nya untuk memberitakan Injil-Nya; sebagai duta besar dalam nama-Nya, berdiri di tempat dan wakil-Nya, dan mewakilkan-Nya, dan oleh karena itu untuk sake-Nya harus dihormati dan dihargai; dan sebagai orang-orang yang menjadikan-Nya sebagai subjek dari pelayanan mereka, memberitakan-Nya dan hanya Dia, mengangkat-Nya dalam pribadi-Nya, jabatan-jabatan-Nya, darah-Nya, kebenaran-Nya, dan pengorbanan-Nya, serta mengarahkan jiwa-jwa hanya kepada-Nya untuk hidup dan keselamatan:

dan pengelola rahasia-rahasia Tuhan; meskipun mereka tidak boleh dipandang sebagai tuan rumah, yang memiliki kuasa untuk mengatur segala sesuatu di dalam keluarga sesuai kehendak mereka sendiri; tetapi mereka harus dianggap sebagai pengelola, pejabat tertinggi di rumah Tuhan; kepada siapa peduli perkara rahasia dan tersembunyi dari Tuhan; yang tugasnya adalah untuk mendistribusikan, dan memberitahukan, rahasia-rahasia anugerah ilahi; yang berkaitan dengan doktrin Tritunggal, inkarnasi Kristus, persatuan dua kodrat, ilahi dan manusia, dalam pribadi-Nya, persatuan gereja dengan-Nya, dan persekutuan dengan-Nya, serta banyak hal lainnya yang terkandung dalam Injil yang telah dipercayakan kepada mereka.