Teks -- 1 Korintus 8:4 (TB)

8:4 Tentang hal makan daging persembahan berhala kita tahu: "tidak ada berhala di dunia dan tidak ada Allah lain dari pada Allah yang esa."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Kor 8:4 - persembahan berhala // di dunia // yang esa

· persembahan berhala: 1Kor 8:1,7,10; Kel 34:15

· di dunia: Kis 14:15; 1Kor 10:19; Gal 4:8

· yang esa: 1Kor 8:6; Ul 6:4; Mazm 86:10; Ef 4:6; 1Tim 2:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 8:4 - Menurut karena makan barang-barang tersebut // yang dipersembahkan sebagai korban kepada berhala // kita tahu bahwa sebuah berhala tidak ada apa-apanya di dunia // dan bahwa tidak ada Tuhan lain kecuali yang satu.

Sehubungan dengan makan barang-barang tersebut,.... Rasul yang telah memperluas pembicaraan tentang pengetahuan, yang oleh mereka yang menyalahgunakan kebebasan Kristen mereka digunakan untuk mendukung tindakan mereka; kini kembali ke pokok bahasan yang dipertanyakan, berkaitan dengan makanan,

yang dipersembahkan sebagai sahabat kepada berhala. Penentuan dari sekolah-sekolah Yahudi mengenai masalah ini adalah sebagai berikut, yang tidak mengizinkan penggunaan dalam bentuk apapun:

"sebuah binatang, seluruhnya yang dipersembahkan kepada berhala, dilarang untuk dipergunakan, bahkan kotorannya, dan tulangnya, dan tanduknya, dan kuku-kukunya, dan kulitnya, semuanya dilarang untuk memberikan keuntungan'' ^y.

Kemudian ^z,

"daging atau anggur, atau buah-buahan, yang dibawa untuk dipersembahkan kepada berhala, tidak dilarang untuk dimanfaatkan, meskipun mereka dibawa masuk ke dalam kuil berhala, sampai mereka dipersembahkan di depannya; הקריבום לפניה "tetapi ketika dipersembahkan di depannya"; mereka menjadi persembahan; dan meskipun mereka dapat mengembalikannya, dan membawanya keluar, lihat, ini dilarang selamanya; dan semua yang ditemukan di kuil berhala, bahkan air dan garam, dilarang untuk dimanfaatkan berdasarkan hukum, ואוכל ממנו כל, "dan siapa yang memakan sesuatu dari itu" harus dipukuli.''

Sekali lagi ^a,

"seorang Israel yang mengangkat keju untuk menyembahnya, tetapi tidak menyembahnya, tetapi seorang Non-Yahudi menyembahnya, dilarang untuk dipergunakan, karena pengangkatannya adalah sebuah tindakan; dan begitu juga jika dia mengangkat telur, dan seorang Non-Yahudi datang dan menyembahnya, itu dilarang; siapa yang memotong labu, atau hal semacam itu, dan menyembahnya, itu dilarang, dll.''

Tetapi berdasarkan dekrit ini kita orang Kristen tidak terikat;

kita tahu bahwa sebuah berhala tidak ada apa-apanya di dunia; di antara segala sesuatu yang diciptakan oleh Tuhan di dunia; karena meskipun materi darinya mungkin berasal dari Tuhan, bentuknya adalah buatan manusia; dan tidak memiliki bagian dalam pemerintahan dunia: dan meskipun yang mungkin dibuat darinya, seperti emas, perak, perunggu, dll. adalah sesuatu; namun sebagai bentuk dan representasi dari Tuhan, itu tidak ada apa-apanya, karena tidak ada representasi dari Tuhan yang tidak terlihat; itu tidak ada, artinya, tidak ada divinitas di dalamnya, itu bukan Tuhan. Meskipun mungkin memiliki eksistensi, seperti matahari, bulan, dan bintang, tetapi tidak ada divinitas; dan dalam pengertian itu tidak ada. Rasul di sini berbicara dengan bahasa para dokter Yahudi, yang berkata ^b,

"mengapa engkau iri pada sebuah berhala? שאין בה ממש, "karena itu tidak ada apa-apanya, atau tidak ada apapun di dalamnya."''

Dan sekali lagi ^c,

"para Rabbin berkata, karena ואין בעז ממש, "tidak ada apa-apa dalam sebuah berhala," mengapa mereka menyebutnya dewa;''

Sangat mungkin rasul mengacu pada אלילים, kata Ibrani untuk berhala, yang berarti sesuatu yang tidak ada, yang tidak berguna, tanpa nilai, dan seperti tidak ada, Yes 2:20.

Dan bahwa tidak ada Tuhan lain kecuali yang satu. Klausul ini dapat dianggap baik sebagai alasan dari yang sebelumnya, mengapa berhala tidak ada, bukan deitas, bukan Tuhan, "karena tidak ada Tuhan lain kecuali yang satu", seperti yang dapat diterjemahkan; atau sebagai bagian dari apa yang diyakini oleh orang-orang percaya; karena seperti yang mereka tahu bahwa berhala tidak ada, jadi mereka tahu, baik dari akal maupun wahyu, dari kitab-kitab Perjanjian Lama dan Baru, bahwa hanya ada satu Tuhan, dan konsekuensinya bahwa berhala adalah tidak ada, dan bahwa mereka tidak dapat mencemarkan mereka, maupun segala sesuatu yang dipersembahkan kepada mereka.