Teks -- 1 Korintus 8:9 (TB)

8:9 Tetapi jagalah, supaya kebebasanmu ini jangan menjadi batu sandungan bagi mereka yang lemah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Kor 8:9 - batu sandungan // yang lemah

· batu sandungan: 2Kor 6:3; [Lihat FULL. 2Kor 6:3]; Gal 5:13

· yang lemah: Rom 14:1

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 8:9 - Tetapi perhatikan agar dengan cara apa pun // kebebasanmu ini jangan sampai menjadi batu sandungan bagi mereka yang lemah.

Namun, perhatikan agar dengan cara apa pun,.... Ini bisa jadi adalah tanggapan terhadap mereka yang berargumentasi mendukung makan makanan yang dipersembahkan kepada berhala; atau sebuah batasan dan penjelasan mengenai pengakuan sang rasul sendiri, bahwa itu tidak membuat seseorang, sejauh berkenaan dengan kasih karunia Tuhan, menjadi lebih baik atau lebih buruk: namun harus diperhatikan, agar

kebebasanmu ini tidak menjadi batu sandungan bagi mereka yang lemah; dia mengakui bahwa mereka memiliki kebebasan, atau hak, atau kekuatan, sebagaimana kata itu dapat diterjemahkan, untuk makan, atau tidak makan, sebagaimana yang mereka inginkan; tetapi kemudian mereka harus berhati-hati, agar mereka tidak menjadi penyebab timbulnya pelanggaran, atau menyebabkan orang lain tersandung, terutama bagi mereka yang lemah dalam iman, dan tidak memiliki pengetahuan tentang kebebasan Kristen sebagaimana yang mereka miliki: bukan penggunaan kekuatan dan kebebasan mereka yang di sini ditolak, tetapi penyalahgunaannya yang diwaspadai; karena meskipun tindakan itu sendiri tidak berarti apa-apa, namun jika digunakan, itu bisa menjadi dosa, yang disertai konsekuensi yang sangat buruk, seperti yang disebutkan di sini setelahnya.