Teks -- 2 Korintus 12:16 (TB)

12:16 Baiklah, aku sendiri tidak merupakan suatu beban bagi kamu, tetapi -- kamu katakan -- dalam kelicikanku aku telah menjerat kamu dengan tipu daya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 2Kor 12:16

Fitnah-fitnah jang dilontarkan kepada Paulus agaknja seperti berikut. Para penentang berkata: Memang Paulus sendiri tidak berani menuntut bajaran, tetapi ia mengirim pembantu-pembantu guna mengumpulkan uang untuk dia. Alasan fitnah tentu pemungutan derma bagi umat di Jerusalem.

Ref. Silang FULL: 2Kor 12:16 - bagi kamu

· bagi kamu: 2Kor 11:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 12:16 - Tetapi demikianlah, saya tidak membebani Anda // namun, menjadi licik, saya menangkap Anda dengan tipuan.

Tetapi demikianlah, saya tidak membebani Anda,.... Kata-kata ini tidak diucapkan oleh rasul dalam dirinya sendiri, tetapi dalam diri para lawan-lawannya, dan mengandung sebuah pengakuan dan keberatan dari mereka, tetapi demikianlah; mereka mengakui bahwa dia tidak membebani orang-orang Korintus, bahwa dia tidak mengambil apapun dari mereka untuk memberitakan Injil; mereka mengakui bahwa dia memberitakannya dengan gratis; ini adalah poin yang sangat jelas, dan kasus yang sangat mencolok, sehingga mereka tidak dapat menyangkalnya; namun, mereka mengisyaratkan kepada orang-orang Korintus, dan mengajukan keberatan kepada rasul, bahwa meskipun dia tidak menerima apa pun dari mereka dengan tangannya sendiri, namun dia secara licik dan cerdik menggunakan orang lain untuk menggali kantong mereka, dan menerimanya untuknya; yang disarankan dalam klausa berikutnya:

namun, menjadi licik, saya menangkap Anda dengan tipuan; demikianlah kata para rasul palsu tentang saya; karena ini bukanlah kata-kata rasul dalam dirinya sendiri; atau dimaksudkan untuk dipahami sebagai kecerdikan spiritual, atau kelicikan yang sah dan cara-cara bijaksana yang digunakan olehnya, untuk menarik dan membujuk orang-orang Korintus agar menyukai dan berpendapat baik tentang Injil dan pelayanannya, dan sehingga menangkap mereka, dan menjadi sarana yang bahagia untuk pertobatan mereka; tetapi ini diucapkan dalam diri para rasul palsu, yang menuduhnya dengan kecerdikan yang jahat dan kriminal, dengan menggunakan orang lain dengan cara yang licik, untuk mendapatkan uang gereja ini, saat dia berpura-pura memberitakan Injil secara gratis; yang akan dijawabnya di ayat berikutnya.