Teks -- 2 Korintus 5:11 (TB)

Pelayanan untuk pendamaian

5:11 Kami tahu apa artinya takut akan Tuhan, karena itu kami berusaha meyakinkan orang. Bagi Allah hati kami nyata dengan terang dan aku harap hati kami nyata juga demikian bagi pertimbangan kamu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Kor 2:14--7:4

Bagian ini menyimpang dari jalan pikiran mengenai beberapa peristiwa yang dialami Paulus, 2Ko 2:13, diteruskan dalam 2Ko 7:5. Bagian 2Ko 2:14-7:4 menguraikan tentang karya kerasulan.

Ende: 2Kor 5:11 - Mengingat takut kepada Allah

Paulus merasa bahwa ia bertanggung-djawab atas keselamatan abadi dirinja sendiri dan segala orang jang dipertjajakan kepadanja.

Ende: 2Kor 5:11 - Mejakinkan

akan kebenaran Indjil.

Ref. Silang FULL: 2Kor 5:11 - akan Tuhan // bagi pertimbangan

· akan Tuhan: Ayub 23:15; Ibr 10:31; 12:29; Yud 1:23

· bagi pertimbangan: 2Kor 4:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 5:11 - Mengetahui oleh karena itu ketakutan terhadap Tuhan // mempersuasi orang // tetapi kami dinyatakan di hadapan Tuhan // dan saya juga percaya diungkapkan dalam hati nurani kalian

Mengetahui oleh karena itu ketakutan terhadap Tuhan,.... Atau rasa takut kepada Tuhan; yang dimaksudkan adalah baik anugerah rasa takut kepada Tuhan, yang tertanam di hati para rasul, dan di mana mereka bertindak dalam pelayanan mereka, setia menyampaikan kepada manusia misteri anugerah; dari mana mereka tidak dapat digoyahkan, karena rasa takut kepada Tuhan ada di depan mata mereka, dan di dalam hati mereka; atau lebih tepatnya ketakutan terhadap Tuhan dalam penghakiman terakhir, yang akan sangat besar, mengingat betapa mengerikannya panggilan itu, bangkitlah kamu yang mati, dan datanglah untuk dihakimi; penampilan Sang Hakim, yang akan tiba-tiba, mengejutkan, dan mulia; penempatan tahta, pembukaan buku-buku, posisi orang-orang jahat, putusan yang mengerikan yang dijatuhkan kepada mereka, dan pelaksanaan segera dari putusan itu; semua ini diketahui oleh para pelayan firman dari Kitab Suci kebenaran; mereka tahu tentang Sang Hakim, bahwa akan ada penghakiman umum, dan bahwa hari itu telah ditentukan, meskipun mereka tidak tahu waktu yang tepat: dan karena itu

mempersuasi orang; bukan karena keadaan mereka baik karena sedikit moralitas di luar, atau untuk membuat perdamaian dengan Tuhan, atau mendapatkan hak dalam Kristus, atau untuk mengubah diri mereka, yang tidak satu pun dari hal tersebut berada dalam kuasa manusia untuk dilakukan; tetapi mereka berusaha meyakinkan mereka dengan argumen terbaik yang mereka kuasai, diambil dari firman Tuhan, dan pengalaman mereka sendiri, bahwa mereka dalam keadaan dan kondisi yang berbahaya, berjalan dalam jalan yang menuju kehancuran; bahwa mereka dapat terkena kutukan hukum, murka Tuhan, dan kebinasaan yang abadi; bahwa kewajiban agama saat ini tidak akan menebus dosa-dosa yang telah berlalu, dan air mata mereka tidak dapat menebus kejahatan mereka, atau setiap karya kebenaran yang dilakukan oleh mereka tidak dapat membenarkan mereka di hadapan Tuhan; dan bahwa keselamatan hanya oleh Kristus, yang mampu dan mau menyelamatkan yang terburuk dari para pendosa: dan mereka berusaha mempersuasi dan mendorong para pendosa yang peka untuk berani pada Kristus, dan percaya kepada-Nya untuk keselamatan jiwa mereka. Jadi versi Arab membaca, "kami meyakinkan orang untuk percaya"; meskipun ketika mereka telah melakukan semua yang mereka bisa, persuasi mereka tidak efektif, tanpa anugerah kuasa dan efektif dari Roh Tuhan; bagaimanapun, dengan melakukannya mereka menjalankan hati nurani yang baik, dan berperan setia kepada Tuhan dan manusia:

tetapi kami dinyatakan di hadapan Tuhan; yang menyelidiki hati, dan menguji niat, yang tahu semua tindakan, dan sumber-sumber rahasia dari tindakan tersebut; kepadanya ketulusan hati kami, dan integritas perilaku kami, sepenuhnya dinyatakan; kami dapat mengajukan banding kepada-Nya bahwa itu adalah kemuliaan-Nya, dan kebaikan jiwa, yang kami perhatikan dalam semua pelayanan kami:

dan saya juga percaya diungkapkan dalam hati nurani kalian; bahwa kalian juga dapat memberi kesaksian tentang kesetiaan dan kejujuran kami, tentang kerja keras yang tak kenal lelah yang telah kami lakukan, dan keprihatinan tulus yang telah kami tunjukkan untuk kesejahteraan jiwa manusia. Salah satu salinan Stephens membaca, "dan kami percaya"; yang sesuai dengan pembicaraan rasul dalam orang pertama jamak dalam ayat ini, dan ayat sebelumnya.