Teks -- 2 Korintus 9:6 (TB)

Memberi dengan sukacita membawa berkat

9:6 Camkanlah ini: Orang yang menabur sedikit, akan menuai sedikit juga, dan orang yang menabur banyak, akan menuai banyak juga.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Kor 8:1--10:14 - JEMAAT-JEMAAT DI MAKEDONIA.

Nas : 2Kor 8:1-9:15

Dua pasal ini berisi petunjuk-petunjuk mengenai pengumpulan persembahan bagi orang percaya yang miskin di Yerusalem. Kata-kata Paulus berisi pengajaran yang paling lengkap tentang pemberian orang Kristen yang tedapat dalam PB. Prinsip-prinsip yang diberikan di sini menjadi pedoman bagi orang percaya dan jemaat sepanjang masa

(lihat cat. --> 2Kor 8:2 berikut).

[atau ref. 2Kor 8:2]

Full Life: 2Kor 9:6 - AKAN MENUAI SEDIKIT JUGA.

Nas : 2Kor 9:6

Orang Kristen dapat memberi dengan murah hati atau dengan sedikit; Allah akan memberikan pahala sesuai dengan pemberian mereka (lih. Mat 7:1-2). Bagi Paulus, memberi itu bukan berarti kehilangan, melainkan merupakan semacam tabungan: itu menghasilkan keuntungan besar bagi mereka yang memberi

(lihat cat. --> 2Kor 8:2;

lihat cat. --> 2Kor 9:11).

[atau ref. 2Kor 8:2; 9:11]

Paulus tidak berbicara terutama tentang jumlah pemberian itu, tetapi mengenai mutu dari kerinduan hati dan motivasi kita. Janda yang miskin itu memberi sedikit, tetapi Allah telah menganggapnya banyak karena dibandingkan dengan bagian yang diberikannya dan karena pengabdiannya yang sempurna

(lihat cat. --> Luk 21:1-4;

[atau ref. Luk 21:1-4]

bd. Ams 11:24-25; 19:17; Mat 10:41-42; Luk 6:38).

Jerusalem: 2Kor 8:1--9:15

Mengenai pengumpulan yang dibicarakan dalam kedua bab ini dan yang oleh Paulus dianggap penting sekali, bdk 1Ko 16:1+.

Ende: 2Kor 9:6

Baik bandingkan 2Ko 8:9; Mat 5:7; Luk 6:38.

Ref. Silang FULL: 2Kor 9:6 - menuai banyak

· menuai banyak: Ams 11:24,25; 22:9; Gal 6:7,9

Defender (ID): 2Kor 9:6 - tuai

"Karena apa yang ditabur seorang manusia, itu juga yang akan dituainya" (Gal 6:7). Catat juga Psa 126:5, Psa 126:6. Pengembalian yang melimpah yang dijanjikan oleh Tuhan untuk pemberian yang murah hati tidak selalu (meskipun mungkin dalam beberapa kasus) diukur dalam kelimpahan materi (Pro 3:9, Pro 3:10; Mal 3:10-12). Ia memang berjanji untuk memenuhi kebutuhan kita (Phi 4:19), tetapi mungkin lebih umum imbalan tersebut adalah spiritual, yang dalam konteks kekekalan jauh lebih berharga (2Co 9:8-14). Oleh karena itu, ketika kita memberi dengan berlimpah, kita sebenarnya tidak benar-benar "memberi," tetapi "menabur."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 9:6 - Tetapi ini yang saya katakan: barangsiapa yang menabur dengan sedikit, akan menuai juga dengan sedikit; dan barangsiapa yang menabur dengan melimpah, akan menuai juga dengan melimpah.

Namun ini yang saya katakan, .... Ini yang ingin disampaikan oleh rasul kepada orang-orang Korintus, dan agar mereka merenungkannya dengan baik, karena ini adalah sesuatu yang bisa dia nyatakan sebagai kebenaran, berdasarkan pengamatan dan pengalaman; bahwa dalam hal-hal alamiah, begitu pula dalam hal-hal moral dan spiritual,

orang yang menabur dengan sedikit akan menuai juga dengan sedikit, dan orang yang menabur dengan melimpah, atau dengan berkah,

akan menuai juga dengan melimpah; atau dengan berkah; sebagaimana seseorang menabur, demikianlah ia akan menuai; yang satu berbanding lurus dengan yang lainnya. Menyemai dan menuai di sini digunakan dalam pengertian kiasan. Yang pertama melambangkan melakukan tindakan kebaikan dan kemurahan hati. Demikian pula digunakan dalam Perjanjian Lama, dan dalam tulisan-tulisan Yahudi; lihat Pengkh 9:6. Interpretasi dari teks terakhir ini, izinkan saya mengungkapkannya dari Talmud ^e sebagai berikut, yang akan membantu menjelaskan pernyataan rasul ini.

"Kata R. Jochanan, atas nama R. Benaah, apa yang tertulis, "terberkatilah kamu yang menabur di samping semua air, yang mengirimkan kesana kaki lembu dan keledai?" terberkatilah orang-orang Israel, karena ketika mereka terlibat dalam hukum, ובגמילות חסדים, "dan dalam tindakan kebaikan", nafsu buruk mereka diserahkan ke tangan mereka, dan mereka tidak diserahkan ke tangan nafsu buruk mereka: atau, seperti yang dikatakan di tempat lain ^f bahwa mereka layak memperoleh warisan dari dua suku, Yusuf dan Isakhar; sebagaimana dikatakan, "terberkatilah kamu yang menabur di samping semua air", ואין זריעה אלא צדקה, "dan tidak ada penaburan kecuali amal"; atau, dengan kata "menabur", tidak ada yang dimaksudkan selain melakukan amal, seperti yang dikatakan, Hos 10:12 dan tidak ada air kecuali hukum, atau tidak ada yang dimaksudkan oleh air kecuali hukum, seperti yang dikatakan, Yes 55:1. Dan mengenai kata-kata ini, "yang mengirimkan kesana kaki lembu dan keledai", ini adalah tradisi dari rumah Elias, agar seorang pria selalu menempatkan dirinya di dekat kata-kata hukum, seperti lembu pada kuk, dan keledai pada beban."

Ada banyak kesamaan antara menabur benih di tanah, dan melakukan amal, atau tindakan kebaikan. Benih yang ditabur adalah apa yang dipilih dan disimpan dari stok yang dibelanjakan atau dijual, yang jika tidak dilakukan, tidak akan ada persediaan untuk masa depan; sehingga apa yang diberikan seorang pria untuk membantu mereka yang membutuhkan, adalah apa yang dia simpan dari apa yang telah diberkati Tuhan kepadanya; dengan melakukan hal ini, dia dapat berharap untuk menuai hasil yang melimpah, sedangkan jika tidak, dia tidak bisa mengharapkan apa-apa: seperti benih yang dilempar dan disebar oleh penabur di seluruh ladang; begitu juga apa yang diberikan kepada orang miskin, itu dibagi kepada mereka, dan disebar di antara mereka, setiap orang memiliki bagiannya; dan itu terlihat seperti pengurangan harta seseorang, dan seolah-olah tidak akan kembali dengan keuntungan apa pun; meskipun memang demikian, baik dalam pengertian alami maupun kiasan. Penabur melempar dan menyebarkan benihnya dengan tangan terbuka; jika dia menggenggamnya di tangannya, atau hanya melepaskan setetes jagung atau gandum di sini dan di sana, dia akan memiliki hasil yang buruk; begitu pula pemberi yang gembira membuka tangannya lebar-lebar, dan dengan murah hati memenuhi kebutuhan mereka yang miskin; yang, seperti penabur yang menaburkan benih di ladang kosong, memberi kemurahannya kepada orang-orang yang membutuhkan, kepada semua orang yang dalam kesulitan, terutama kepada rumah tangga iman: dan, setelah dia melakukan itu, dia membajak tanah, dan menutupi benih di bawah tanah, di mana benih tersebut terpendam, dan tampaknya tidak menjanjikan untuk sementara waktu, dan yet he exercises faith, hope, and patience, with respect to an harvest; so the generous benefactor does what he does in as private a manner as may be; and though for a time his good deeds may seem to be attended with little prospect of reward, yet in the end they certainly shall; for as a man sows, so shall he reap: if he sows, that is, gives nothing, he shall reap nothing; if he sows but little, he shall reap little; and if he sows much, he shall reap much; and that of the selfsame kind which he sows; as he is liberal in things temporal, so shall he prosper and succeed in the same; see Ams 3:9.