Teks -- Galatia 1:21 (TB)

1:21 Kemudian aku pergi ke daerah-daerah Siria dan Kilikia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Gal 1:21 - daerah-daerah Siria // dan Kilikia

· daerah-daerah Siria: Luk 2:2; [Lihat FULL. Luk 2:2]

· dan Kilikia: Kis 6:9; [Lihat FULL. Kis 6:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Gal 1:21 - Setelah itu saya datang ke daerah-daerah Siria dan Kilikia

Setelah itu saya datang ke daerah-daerah Siria dan Kilikia. Karena setelah berdebat dengan orang-orang Yunani di Yerusalem, dan karena terlalu kuat untuk mereka, itu sangat mengganggu mereka, sehingga mereka berencana untuk membunuhnya; yang diketahui oleh saudara-saudara di sana, mereka menyingkirkannya dan membawanya ke Caesarea, dan kemudian ke Tarsus, sebuah kota di Kilikia; tempat ia dilahirkan; di tempat-tempat ini dan di negara-negara sekitarnya ia memberitakan Injil Kristus; untuk Tarsus, Barnabas pergi mencarinya, dan setelah menemukannya membawanya ke Antiokhia di Siria; dan baik di Siria maupun Kilikia ia memberitakan, tanpa ragu dengan sukses, karena kita membaca tentang orang-orang bukan Yahudi yang percaya dan gereja-gereja di daerah tersebut yang ia kunjungi kemudian; diutus bersama orang-orang lain, dengan surat dan keputusan sinode di Yerusalem kepada mereka, dan yang ia kuatkan; Lihat Gill dalam Kisah 15:23,

Lihat Gill dalam Kisah 15:41, dalam teks Yunani negara-negara ini disebut "iklim"; suatu iklim dalam geografi dikatakan ^y sebagai bagian dari permukaan bumi, dibatasi oleh dua lingkaran paralel dengan khatulistiwa, dan dengan lebar sedemikian rupa sehingga hari terpanjang pada paralel yang lebih dekat dengan kutub, melebihi hari terpanjang di yang dekat dengan khatulistiwa, dengan selisih tertentu, yaitu setengah jam--. Awal dari iklim adalah lingkaran paralel di mana hari paling pendek, akhir dari iklim adalah yang di mana hari paling panjang;--setiap iklim hanya berbeda dari yang berdekatan, di mana hari terpanjang di musim panas lebih panjang atau lebih pendek setengah jam di satu tempat dibandingkan di tempat lain:--secara umum istilah iklim diberikan pada negara atau wilayah mana pun yang berbeda dari yang lain, baik dari segi musim, kualitas tanah, atau bahkan kebiasaan penduduknya, tanpa memperhatikan panjangnya hari terpanjang; dalam pengertian ini tampaknya digunakan di sini, seperti juga dalam Rom 15:23. Mengenai negara Siria; lihat Gill dalam Mat 4:24. Kilikia adalah negara di Asia Kecil, sekarang disebut Caramania; ia mendapatkan namanya dari Kilikia, seperti yang dikatakan Herodotus ^z, dari Cilix, putra Agenor, seorang Fenisia: meskipun Bochart ^a mengaitkannya dengan Challekim atau Challukim, yang berarti batu, karena merupakan negara berbatu; dan begitu Herodotus ^b menyebutnya Kilikia "berbukit"; dikatakan memiliki Pamphilia di sebelah barat, puncak Gunung Taurus di utara, Gunung Amanus di timur, dan laut Kilikia di selatan; Jerom mengatakan ^c, Kilikia adalah sebuah provinsi Asia, yang sungai Cydnus memotongnya di tengah, dan Gunung Amanus, yang disebut oleh Salomo, memisahkannya dari Siria-Coele.