Teks -- Galatia 1:8 (TB)

1:8 Tetapi sekalipun kami atau seorang malaikat dari sorga yang memberitakan kepada kamu suatu injil yang berbeda dengan Injil yang telah kami beritakan kepadamu, terkutuklah dia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Gal 1:6-10

Ucapan syukur yang lazim dalam salam yang membuka surat-surat Paulus, Rom 1:1+, diganti dengan suatu teguran dan celaan.

Jerusalem: Gal 1:8 - Injil

Hanya ada satu Injil saja yang diberitakan semua rasul, 1Ko 5:11. Secara khusus Allah mengutus rasul Paulus untuk mengabdikan diri kepada Injil itu, Rom 1:1; 1Ko 1:17; bdk Gal 1:15-16. Sama seperti dalam Injil-injil, Mar 1:1+, dan Kisah Para Rasul, Gal 5:24+. Injil itu ialah suatu kabar yang baik, yang secara lisan diberitakan dan perlu didengarkan. Isi Injil itu pada pokoknya: pernyataan mengenai Anak Allah, Yesus Kristus, Rom 1:1-4 yang dibangkitkan dari antara orang-orang mati, 1Ko 15:1-5; 2Ti 1:10, setelah mati disalibkan, 1Ko 2:2. Untuk semua orang berdosa, baik Yahudi maupun bukan Yahudi, Rom 3:22-24, Kristus telah meresmikan tata penyelamatan kebenaran, Rom 1:16+, dan keselamatan, Efe 1:13, sebagaimana dinubuatkan para nabi dahulu, Rom 16:25-26; 1Pe 1:10. Kerap kali kata "Injil" berarti baik pemberitaan oleh rasul maupun apa yang diberitakannya, 2Ko 2:12; 8:18; Fili 1:4,12; 4:3,15; File 13; 1Te 3:2. Berhasilnya pemberitaan itu berasal dari kekuatan Allah, 1Te 1:3 (bdk Gal 2:13). Pemberitaan itu adalah firman kebenaran yang menyatakan kasih karunia Allah, Kol 1:5-6; Efe 1:13; 2Ko 6:1; Kis 14:3; 20:24,32. Iapun menghasilkan keselamatan pada mereka yang dengan iman menyambut baik pemberitaan Injil itu, Rom 1:16-17+; Rom 3:22; 10:14-15; Fili 1:28, dan taat kepadanya, Rom 1:5; 10:16; 2Te 1:8. Pemberitaan itu berkembang dan berbuah, Kol 1:6. Melalui pemberitaan yang sepenuhnya, Rom 15:19, pelayanan rasuli menjadi sumber pengharapan Kristen, Kol 1:23.

Ref. Silang FULL: Gal 1:8 - beritakan kepadamu // terkutuklah

· beritakan kepadamu: Gal 1:11,16; 1Kor 15:1; 2Kor 11:4; Gal 2:2

· terkutuklah: Rom 9:3

Defender (ID): Gal 1:8 - malaikat dari surga

Catatan Rev 14:6, Rev 14:7, yang menceritakan bagaimana selama masa kesengsaraan yang akan datang, Tuhan akan mengirim seorang malaikat untuk memberitakan "injil yang kekal" dari langit. Pesan malaikat tersebut akan mengajak orang-orang untuk menyembah Tuhan yang sejati yang telah menciptakan segala sesuatu. Ini jelas hanya bisa menjadi Injil yang sama yang dikatakan oleh Paulus bahwa kami "telah memberitakannya kepada Anda." Injil tersebut mencakup penciptaan sebagai dasar segala sesuatu, serta kematian dan kebangkitan Kristus (1Ko 15:1-4) untuk dosa-dosa kita. Ini juga mencakup kerajaan abadi yang akan datang ketika Dia akan memerintah atas segala sesuatu (Mat 4:23). Kita harus menerimanya dengan anugerah melalui iman (Eph 2:8, Eph 2:9).

Defender (ID): Gal 1:8 - terkutuk

“Accursed” adalah bahasa Yunani anathema, yang mengacu pada dedikasi kepada dewa palsu dan oleh karena itu berada di bawah kutukan Tuhan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Gal 1:8 - Tetapi meskipun kami, atau seorang malaikat dari surga, mengkhotbahkan Injil lain kepada kamu selain yang telah kami khotbahkan kepada kamu, biarlah dia terkutuk.

Tetapi meskipun kami, atau seorang malaikat dari surga,.... Sang rasul, untuk menegaskan dengan lebih kuat kebenaran, kemurnian, dan kesempurnaan Injil, sebagaimana yang ia khotbahkan; dan untuk mencegah orang-orang dari mengkhotbahkan Injil lain, dan orang lain dari menerimanya, mengandaikan suatu kasus yang mustahil; dan, dalam keadaan seperti itu, mengutuk mereka. Tidak mungkin, bahwa ia, atau salah satu dari rekan-rekan rasulnya, yang telah begitu jelas dipimpin dan begitu sepenuhnya diteguhkan dalam Injil Kristus, dan di mana mereka telah memiliki pengalaman yang begitu kuat dan menenangkan dalam jiwa mereka, dapat pernah mengkhotbahkan Injil yang berbeda darinya; juga tidak mungkin seorang malaikat baik, yang ada di surga, yang selalu melihat wajah Tuhan di sana, selalu siap untuk melakukan kehendaknya, dapat pernah dipakai oleh Tuhan untuk memberitakan yang lain, jadi ia tidak akan pernah; dan yet, jika hal seperti itu mungkin dilakukan oleh orang-orang seperti itu, atau malaikat seperti itu, ia atau mereka akan pantas menerima kutukan dari Tuhan dan manusia; bahkan memiliki nama tertinggi, atau menjadi dari karakter tertinggi, dan dalam jabatan dan kelas makhluk yang tertinggi, tidak akan melindungi mereka; oleh karena itu, bagaimana mungkin para rasul palsu, dan mereka yang mengikuti mereka, berpikir bisa selamat, karena bahkan yang ini pun tidak, jika mereka

mengkhotbahkan Injil lain kepada kamu selain yang telah kami khotbahkan kepada kamu; yaitu, bukan hanya siapa pun yang bertentangan dengannya, tetapi siapa pun di luar itu; karena kesempurnaan Injil, sebagaimana yang dikhotbahkan oleh sang rasul, yang menyatakan seluruh nasihat Tuhan, dan tidak menyimpan apapun yang berguna bagi gereja, sehingga tidak ada tambahan yang dapat, atau boleh ditambahkan kepadanya:

biarlah dia terkutuk, atau "anathema"; lihat 1Kor 16:22 yang mungkin merujuk pada pengucilan dari gereja, dan hukumannya oleh Kristus pada hari terakhir; dan pengertian ini adalah, biarlah dia dikeluarkan dari pelayanan firman, direndahkan dari jabatannya, dan diusir dari gereja; biarlah dia tidak lagi menjadi seorang pelayan, maupun anggota gereja; dan biarlah dia dibenci oleh manusia, dan terkutuk oleh Kristus; biarlah dia mendengar hukuman yang mengerikan, "pergilah kamu yang terkutuk", dll.