Teks -- Efesus 5:15 (TB)

5:15 Karena itu, perhatikanlah dengan saksama, bagaimana kamu hidup, janganlah seperti orang bebal, tetapi seperti orang arif,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ef 5:15 - kamu hidup

· kamu hidup: Ef 5:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ef 5:15 - Perhatikanlah dengan seksama agar kalian berjalan // tidak seperti orang bodoh, tetapi seperti orang bijak.

Oleh karena itu, perhatikanlah agar kalian berjalan dengan bijaksana,.... Salinan Aleksandria dan versi Latin Vulgata membaca, "perhatikanlah, saudara-saudara", sebagai suatu dorongan kepada orang-orang kudus di Efesus, berdasarkan pembicaraan dan kutipan sebelumnya, untuk memperhatikan cara mereka berjalan: cara hidup orang percaya adalah baik secara batin maupun lahiriah; cara hidup batinnya adalah melalui iman kepada Kristus; cara hidup lahiriah adalah percakapannya di antara sesama manusia: ini mengandaikan adanya kehidupan; memerlukan kekuatan dan kebijaksanaan; menunjukkan kesinambungan dan kemajuan; dengan kesabaran dan keberanian: cara hidup ini harus diperhatikan dan dijaga; seseorang harus memastikan bahwa ia benar-benar berjalan, dan memperhatikan cara dan bagaimana ia berjalan; bahwa ia berjalan dengan bijak, dengan matanya terbuka; bahwa ia berjalan dengan sungguh-sungguh, hati-hati, akurat, dan tepat, sampai batas kemampuannya; serta dengan kebijaksanaan dan kehati-hatian, memperhatikan langkahnya:

tidak seperti orang bodoh, tetapi seperti orang bijak; orang-orang bodoh berjalan seolah-olah tidak memperhatikan jalan mereka; yang berjalan menurut cara mereka sendiri, yang bengkok, dan jalan kegelapan, yang mengarah kepada kebinasaan; yang berjalan menurut hawa nafsu, dan telanjang, tanpa pakaian kehidupan dan percakapan yang kudus; dan dengan pelita, tetapi tanpa minyak di dalamnya: sedangkan orang bijak berjalan sesuai dengan aturan firman Tuhan, menjadikan Kristus sebagai teladan, memiliki Roh sebagai pemandu, dan berjalan sesuai dengan yang sesuai dengan Injil Kristus; tidak menyinggung semua orang, dengan kebijaksanaan kepada mereka yang di luar, dan dengan cinta kepada mereka yang di dalam; serta sebagai peziarah dan orang asing di dunia ini, berharap akan negeri yang lebih baik; dan demikian untuk mempromosikan kemuliaan Tuhan, dan kebaikan jiwa-jiwa.