Teks -- Efesus 5:21 (TB)

5:21 dan rendahkanlah dirimu seorang kepada yang lain di dalam takut akan Kristus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ef 5:21 - RENDAHKANLAH DIRIMU SEORANG KEPADA YANG LAIN.

Nas : Ef 5:21

Saling merendahkan diri di dalam Kristus adalah suatu prinsip rohani yang umum. Prinsip ini harus diterapkan pertama-tama dalam keluarga Kristen. Ketundukan, kerendahan hati, kelembutan, kesabaran, dan toleransi harus merupakan ciri khas dari setiap anggota keluarga Kristen. Istri harus tunduk (yaitu, tunduk di dalam kasih) kepada tanggung jawab suaminya selaku pemimpin dalam keluarga

(lihat cat. --> Ef 5:22 selanjutnya).

[atau ref. Ef 5:22]

Suami harus tunduk kepada kebutuhan istrinya dengan sikap kasih dan pengorbanan diri

(lihat cat. --> Ef 5:23).

[atau ref. Ef 5:23]

Anak-anak harus tunduk kepada kekuasaan orang-tua di dalam ketaatan

(lihat cat. --> Ef 6:1).

[atau ref. Ef 6:1]

Dan orang-tua harus tunduk kepada kebutuhan anak-anak dan membina mereka di dalam ajaran dan nasihat Tuhan

(lihat cat. --> Ef 6:4).

[atau ref. Ef 6:4]

Ende: Ef 5:21

Ajat ini merupakan djudul atau ringkasan atjara fasal ini bersama fasal berikut.

Ref. Silang FULL: Ef 5:21 - dirimu seorang

· dirimu seorang: Gal 5:13; 1Pet 5:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ef 5:21 - Menyerahkan diri satu sama lain // dalam takut akan Tuhan

Menyerahkan diri satu sama lain,.... Hal ini dapat dipahami baik secara politik, memberikan penghormatan, ketaatan, dan pajak kepada para pejabat sipil, karena mereka ditetapkan oleh Tuhan untuk kebaikan manusia, dan demi kredibilitas agama bagi orang-orang kudus untuk tunduk kepada mereka; atau secara ekonomis; dengan demikian istri harus tunduk kepada suami, anak-anak kepada orang tua mereka, dan hamba kepada tuan mereka, yang beberapa hal tersebut akan ditekankan kemudian sebagai penjelasan dari aturan ini; atau dalam konteks gerejawi, sehingga versi Etiopia menerjemahkannya, "tunduklah kepada saudara-saudaramu": dengan demikian anggota gereja harus tunduk kepada gembala mereka, bukan dalam arti yang sama seperti mereka tunduk kepada Kristus, kepala, dan mereka tidak diwajibkan untuk percaya atau melakukan segala sesuatu yang mereka katakan, benar atau salah; namun penghormatan dan penghargaan adalah hak mereka, dan penyerahan serta ketaatan harus diberikan kepada doktrin, perintah, dan nasihat mereka, ketika hal tersebut sesuai dengan firman Tuhan; karena Tuhan telah menempatkan mereka di tempat tertinggi dalam gereja, memanggil mereka untuk melayani tertinggi, dan pekerjaan yang paling terhormat, serta memberikan kepada mereka karunia yang terbesar; anggota yang lebih muda juga harus tunduk kepada yang lebih tua, dan yang minoritas kepada yang mayoritas; satu anggota harus tunduk kepada anggota lainnya, kepada penilaian yang lebih tinggi dari yang lain, kepada kelemahan yang lain, dan kepada nasihat orang lain, dan dengan demikian melakukan semua tugas cinta: dan cara di mana tugas ini harus dilaksanakan adalah

dalam takut akan Tuhan; yang dapat dianggap sebagai penyebab penggerak untuk penyerahan, atau sebagai aturannya; penyerahan harus dilakukan karena takut akan Tuhan, dan sejauh yang konsisten dengan itu; dan memang, takut akan Tuhan adalah sesuatu yang seharusnya memengaruhi dan mendorong setiap tugas; dan yang seharusnya ada di hadapan kita, dan dilaksanakan dalam hati kita, dalam semua hal, baik sipil maupun religius: salinan Aleksandria dan beberapa yang lainnya, edisi Complutensian, serta versi Latin Vulgata dan Etiopia membaca, "dalam takut akan Kristus"; yang merupakan kepala gereja, dan Raja orang-orang kudus, dan sebagai demikian untuk ditakuti dan dihormati; dan demi dia, harus ada penyerahan satu sama lain; versi Suriah membaca, dalam cinta Kristus, yang seharusnya mendorong orang-orang kudus untuk menjalankan tugas ini.