Teks -- Ulangan 15:6 (TB)

15:6 Apabila TUHAN, Allahmu, memberkati engkau, seperti yang dijanjikan-Nya kepadamu, maka engkau akan memberi pinjaman kepada banyak bangsa, tetapi engkau sendiri tidak akan meminta pinjaman; engkau akan menguasai banyak bangsa, tetapi mereka tidak akan menguasai engkau.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 12:1--26:15

Bagian Ulangan ini memuat "Kitab Hukum Ulangan", Ia merupakan sebuah kumpulan tak keruan pelbagai hukum yang asal usulnya berbeda-beda. Sejumlah hukum ini agaknya berasal dari kerajaan utara (Israel) dan sesudah direbutnya Samaria dalam th 721 seb Mas diresmikan dalam kerajaan selatan (Yehuda). Kitab Hukum Ulangan ini memperhatikan perkembangan yang sudah ditempuh bangsa Israel di bidang hidup kemasyarakatan dan keagamaan. Ia dimaksudkan sebagai pengganti Kitab Perjanjian. Pada pokoknya bagian Ulangan ini sama dengan kitab hukum Taurat yang ditemukan dalam bait Allah di masa pemerintahan raja Yosia, 2Ra 22:8 dst.

Ref. Silang FULL: Ul 15:6 - menguasai engkau

· menguasai engkau: Ul 28:12-13,44

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 15:6 - Karena Tuhan, Allahmu, memberkatimu, seperti yang dijanjikannya kepadamu // dan engkau akan meminjamkan kepada banyak bangsa, tetapi engkau tidak akan meminjam // dan engkau akan memerintah atas banyak bangsa // tetapi mereka tidak akan memerintah atasmu.

Sebab Tuhan, Allahmu, memberkatimu, seperti yang dijanjikannya kepadamu,.... Dia adalah setia yang telah berjanji, dan Dia selalu memberikan berkat yang Dia janjikan sesuai dengan sifat janji tersebut; jika absolut, dan tanpa syarat, Dia memberikannya tanpa memandang siapa pun; tetapi jika bersyarat, seperti janji tentang hal-hal baik temporal kepada Israel, Dia memberikan sesuai dengan pemenuhan syarat:

dan engkau akan meminjamkan kepada banyak bangsa, tetapi engkau tidak akan meminjam; menandakan mereka akan begitu kaya dan meningkat dalam barang-barang, dan harta duniawi, sehingga mereka dapat meminjamkan kepada bangsa-bangsa tetangga di sekitarnya, tetapi tidak akan memerlukan untuk meminjam dari salah satu dari mereka. Ini terkadang dikatakan tentang bahasa orang-orang ini, bahasa Ibrani, bahwa itu meminjamkan kepada semua, tetapi tidak meminjam dari siapa pun, menjadi bahasa asli yang primitif; lihat Ulangan 28:12.

dan engkau akan memerintah atas banyak bangsa: yang terwujud di zaman Daud dan Salomo:

tetapi mereka tidak akan memerintah atasmu; yaitu, selama mereka mematuhi perintah-perintah Allah; sebaliknya, ketika mereka tidak melakukannya, mereka dibawa tertawan ke negara-negara lain, dan bangsa-bangsa lain memerintah atas mereka, seperti pada hari ini.