Teks -- Ulangan 4:35 (TB)

4:35 Engkau diberi melihatnya untuk mengetahui, bahwa Tuhanlah Allah, tidak ada yang lain kecuali Dia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 4:35 - tidak ada yang lain kecuali Dia

Dalam ayat ini jelas dan tegas terungkap bahwa tidak ada allah lain kecuali Tuhan, bdk Yes 43:10-11; 44:6; 45:5, dll. Dekalog hanya melarang menyembah allah-allah bangsa-bangsa lain. Lama sekali allah-allah itu dianggap lebih rendah dari pada Tuhan (YHWH), sebagai allah-allah yang tidak berdaya dan terhina. Tetapi dengan ayat ini mulailah suatu tahap baru dalam perkembangan paham Israel tentang Tuhan: dinyatakan bahwa allah-allah lain tidak ada sama sekali.

Ref. Silang FULL: Ul 4:35 - yang lain

· yang lain: Ul 4:39; Kel 8:10; Ul 7:9; 32:4,12; 1Sam 2:2; 1Raj 8:60; 2Raj 19:19; Yes 43:10; Mr 12:32

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 4:35

Mrk 12:32

Ref. Silang TB: Ul 4:35

Mrk 12:32

Gill (ID): Ul 4:35 - Kepadamu telah ditunjukkan // agar engkau mengetahui bahwa Tuhan adalah Allah, tidak ada yang lain selain dia.

Terhadapmu telah ditunjukkan,.... Apa yang dilakukan Tuhan di Mesir:

agar engkau mengetahui bahwa Tuhan adalah Allah, tidak ada yang lain selain dia; bahwa dia adalah satu-satunya Allah yang hidup dan benar, dan tidak ada yang lain: frasa ini sering digunakan oleh Nabi Yesaya, untuk mengungkapkan artikel iman yang sama yang agung.