Teks -- Ulangan 5:31 (TB)

5:31 Tetapi engkau, berdirilah di sini bersama-sama dengan Aku, maka Aku hendak mengatakan kepadamu segenap perintah, yakni ketetapan dan peraturan, yang harus kauajarkan kepada mereka, supaya mereka melakukannya di negeri yang Kuberikan kepada mereka untuk dimiliki.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 4:44--11:32

Bagian panjang ini memuat wejangan Musa yang kedua, Ula 5:1-11:32, yang didahului sebuah pembukaan pendek, Ula 4:44-48, yang menguraikan tentang waktu dan tempat wejangan itu dibawakan. Wejangan itu sendiri menyiapkan bagian Ulangan yang berikut. Ula 12:1-26:15, yang memuat Kitab Hukum Ulangan; lalu wejangan itu diteruskan dalam Ula 26:16-28:68. Sama seperti wejangan pertama, Ula 1:1-4:40, demikianpun wejangan kedua meringkaskan masa lampau bangsa Israel, tetapi kali ini dimulai dengan peristiwa penampakan Tuhan di gunung Horeb dan Dekalog. Agaknya wejangan itu dahulu beredar tersendiri dengan berbagai-bagai bentuk. Dalam bagian Ulangan ini wejangan yang berbeda-beda bentuknya itu dipersatukan. Dahulu wejangan itu kiranya dimanfaatkan untuk keperluan ibadat dan pengajaran agama, sebelum menjadi pembukaan bagi Kitab Hukum Ulangan.

Ref. Silang FULL: Ul 5:31 - di sini

· di sini: Kel 24:12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 5:31 - Tetapi untukmu, berdirilah di sini di sisiku // dan aku akan berbicara kepadamu semua perintah, dan hukum, dan keputusan // yang akan kau ajarkan kepada mereka, agar mereka dapat melakukannya // di tanah yang aku berikan kepada mereka untuk menguasainya.

Tetapi untukmu, berdirilah di sini di sisiku,.... Di gunung bersamanya di mana ia dipanggil; Musa tidak diizinkan untuk pergi ke kemahnya ketika anak-anak Israel berada di sana, tetapi diperintahkan untuk menunggu kepada Tuhan untuk menerima petunjuk darinya, yang harus ia sampaikan kepada umat, menjadi semacam mediator antara Tuhan dan mereka, seperti yang mereka minta, dan yang diberikan kepada mereka:

dan aku akan berbicara kepadamu semua perintah, dan hukum, dan keputusan: semua hukum, moral, ritual, dan yudisial, yang menjadi milik mereka sebagai manusia, seperti dalam keadaan gereja, dan anggota tubuh politik:

yang akan kau ajarkan kepada mereka, agar mereka dapat melakukannya; karena semua doktrin adalah untuk praktik, tanpa itu semua petunjuk, dan gagasan teoritis, berarti sedikit: dan ini lebih khusus harus mereka lakukan, dan beberapa di antaranya dengan cara yang khusus:

di tanah yang aku berikan kepada mereka untuk menguasainya: tanah Kanaan, dan yang memberikan mereka kewajiban besar untuk melaksanakan perintah-perintah Tuhan; karena atas dasar kasih karunia dan kebaikannya yang bebas, dan sebagai hadiah murni dari-Nya, Ia telah memberikan kepada mereka sebuah tanah yang mengalir dengan susu dan madu, di mana Ia baru saja akan membawa mereka; karena tidak ada yang lebih kuat menarik jiwa untuk taat dengan sukacita dalam pelayanan Tuhan, baik secara pribadi maupun publik, daripada pertimbangan tentang hal-hal besar dan baik yang Tuhan berikan kepada mereka dengan anugerah-Nya yang kaya, dan telah berjanji kepada mereka, dan dipersiapkan untuk mereka, dan akan segera menempatkan mereka ke dalam kepemilikan itu; dan atas dasar itu Musa menekankan pelaksanaan perintah-perintah Tuhan dalam ayat-ayat berikut.