Teks -- Ulangan 8:11 (TB)

8:11 Hati-hatilah, supaya jangan engkau melupakan TUHAN, Allahmu, dengan tidak berpegang pada perintah, peraturan dan ketetapan-Nya, yang kusampaikan kepadamu pada hari ini;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 4:44--11:32

Bagian panjang ini memuat wejangan Musa yang kedua, Ula 5:1-11:32, yang didahului sebuah pembukaan pendek, Ula 4:44-48, yang menguraikan tentang waktu dan tempat wejangan itu dibawakan. Wejangan itu sendiri menyiapkan bagian Ulangan yang berikut. Ula 12:1-26:15, yang memuat Kitab Hukum Ulangan; lalu wejangan itu diteruskan dalam Ula 26:16-28:68. Sama seperti wejangan pertama, Ula 1:1-4:40, demikianpun wejangan kedua meringkaskan masa lampau bangsa Israel, tetapi kali ini dimulai dengan peristiwa penampakan Tuhan di gunung Horeb dan Dekalog. Agaknya wejangan itu dahulu beredar tersendiri dengan berbagai-bagai bentuk. Dalam bagian Ulangan ini wejangan yang berbeda-beda bentuknya itu dipersatukan. Dahulu wejangan itu kiranya dimanfaatkan untuk keperluan ibadat dan pengajaran agama, sebelum menjadi pembukaan bagi Kitab Hukum Ulangan.

Ref. Silang FULL: Ul 8:11 - engkau melupakan

· engkau melupakan: Ul 4:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 8:11

Hos 13:5-6

Ref. Silang TB: Ul 8:11-16

Hos 13:5-6

Gill (ID): Ul 8:11 - Waspadalah agar engkau tidak melupakan Tuhan, Allahmu // dalam tidak mematuhi perintah-Nya, dan hukum-hukum-Nya, dan ketetapan-ketetapan-Nya, yang Aku perintahkan kepadamu hari ini.

Waspadalah agar engkau tidak melupakan Tuhan, Allahmu,.... Bapa dari segala belas kasih dan sumber kebaikan, penulis dan pemberi setiap hadiah baik dan sempurna. Kekayaan cenderung membuat seseorang melupakan Tuhan, padahal seharusnya kekayaan itu menjaga kita dalam ingatan yang terus menerus dan mendorong kita untuk selalu bersyukur kepada-Nya:

dalam tidak mematuhi perintah-Nya, dan hukum-hukum-Nya, dan ketetapan-ketetapan-Nya, yang Aku perintahkan kepadamu hari ini; diulang kembali, dan atas nama Tuhan diperintahkan lagi, bahkan hukum moral, upacara, dan yudisial, yang jika tidak dipatuhi, Tuhan akan dilupakan.