Teks -- Ulangan 8:15 (TB)

8:15 dan yang memimpin engkau melalui padang gurun yang besar dan dahsyat itu, dengan ular-ular yang ganas serta kalajengkingnya dan tanahnya yang gersang, yang tidak ada air. Dia yang membuat air keluar bagimu dari gunung batu yang keras,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 4:44--11:32

Bagian panjang ini memuat wejangan Musa yang kedua, Ula 5:1-11:32, yang didahului sebuah pembukaan pendek, Ula 4:44-48, yang menguraikan tentang waktu dan tempat wejangan itu dibawakan. Wejangan itu sendiri menyiapkan bagian Ulangan yang berikut. Ula 12:1-26:15, yang memuat Kitab Hukum Ulangan; lalu wejangan itu diteruskan dalam Ula 26:16-28:68. Sama seperti wejangan pertama, Ula 1:1-4:40, demikianpun wejangan kedua meringkaskan masa lampau bangsa Israel, tetapi kali ini dimulai dengan peristiwa penampakan Tuhan di gunung Horeb dan Dekalog. Agaknya wejangan itu dahulu beredar tersendiri dengan berbagai-bagai bentuk. Dalam bagian Ulangan ini wejangan yang berbeda-beda bentuknya itu dipersatukan. Dahulu wejangan itu kiranya dimanfaatkan untuk keperluan ibadat dan pengajaran agama, sebelum menjadi pembukaan bagi Kitab Hukum Ulangan.

Ref. Silang FULL: Ul 8:15 - padang gurun // dengan ular-ular // gunung batu

· padang gurun: Ul 1:19; [Lihat FULL. Ul 1:19]; Ul 32:10; [Lihat FULL. Ul 32:10]

· dengan ular-ular: Bil 21:6; Yes 14:29; 30:6

· gunung batu: Kel 17:6; Ul 32:13; Ayub 28:9; Mazm 78:15; 114:8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 8:15

Hos 13:5-6

Gill (ID): Ul 8:15 - Siapa yang membawamu melalui padang belantara yang besar dan mengerikan // dan kekeringan di mana tidak ada air // siapa yang mengeluarkan air dari batu keras

Siapa yang membawamu melalui padang belantara yang besar dan mengerikan,.... Padang belantara Paran, yang besar dan luas, membentang dari Sinai ke Kadesh, perjalanan sebelas hari, dan mengerikan untuk dilihat, tidak ada yang terlihat selain batu kering dan gunung-gunung gundul; lihat Ulangan 1:19, dan terutama untuk apa yang menyusul: di mana terdapat ular berbisa dan scorpion; ular berbisa, seperti yang menggigit orang Israel, yang mana lihat Bilangan 21:6 dan scorpion, jenis ular, berbisa dan nakal, yang memiliki sengatan di ekornya yang terus-menerus ditekan dan menyengat, seperti yang dikatakan Pliny ^u; dan memiliki nama dari sengatnya yang besar; karena Aristoteles ^w mengatakan, bahwa ini satu-satunya serangga yang memiliki sengat besar:

dan kekeringan di mana tidak ada air; tempat yang kering dan tandus di mana tidak ada air yang bisa didapat; lihat Mazmur 63:1 atau mungkin lebih tepat lagi bersangkutan dengan jenis ular lain yang disebut "dipsas"; dan demikian juga versi Vulgata Latin, Septuaginta, dan Samaria menerjemahkannya; gigitan yang menyebabkan rasa haus yang begitu besar sehingga mematikan, dan yang pasti akan tak tertahankan di padang belantara di mana tidak ada air; dan dari mana ia mendapatkan namanya, yang berarti haus, seperti halnya kata Ibrani yang digunakan di sini:

siapa yang mengeluarkan air dari batu keras; yang dilakukan baik di Horeb maupun Kadesh, Keluaran 17:6 dan itu sangat luar biasa; dengan memukul batu keras, api biasanya dihasilkan, dan bukan air. Dr. Shaw mengamati ^x, bahwa itu dapat lebih tepat disebut, dengan jenis marmer grafit lainnya yang ada di sini, "batu amethyst", dari warna dan complexion-nya yang kemerahan atau ungu.