Teks -- 1 Tesalonika 2:8 (TB)

2:8 Demikianlah kami, dalam kasih sayang yang besar akan kamu, bukan saja rela membagi Injil Allah dengan kamu, tetapi juga hidup kami sendiri dengan kamu, karena kamu telah kami kasihi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Tes 2:8 - Injil Allah // kami sendiri

· Injil Allah: Rom 1:1; [Lihat FULL. Rom 1:1 ]

· kami sendiri: 2Kor 12:15; 1Yoh 3:16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Tes 2:8 - Dengan penuh kasih kami menginginkanmu // kami rela // untuk membagikan kepada kamu, tidak hanya Injil Allah // tetapi juga jiwa kami sendiri.

Karena dengan penuh kasih kami menginginkanmu,.... Bukan untuk kepentingan mereka, tetapi untuk mereka; bukan untuk kemuliaan dari mereka, maupun pemeliharaan oleh mereka, tetapi untuk kesejahteraan rohani dan kekal mereka; kami sangat menyayangi mereka seperti seorang ibu menyusui menyayangi anak-anaknya, yang, ketika terpisah dari mereka meskipun hanya sejenak, merindukan untuk melihat mereka; lihat 1Th 2:17 dan 1Th 3:1,

kami ingin: merasakan kesenangan, kebahagiaan, dan kepuasan yang luar biasa:

untuk dapat membagikan kepada kamu, tidak hanya Injil Allah; susu yang murni dari firman, yang mereka berikan secara bebas, penuh, dan untuk kebaikan serta keuntungan rohani mereka, tanpa mempertimbangkan keuntungan bagi diri mereka sendiri:

tetapi juga jiwa kami sendiri, atau "hidup kami"; yang merupakan ungkapan tertinggi dan bukti terkuat dari cinta yang dapat diberikan; dan tetap mengacu pada perumpamaan seorang ibu menyusui, yang dapat dikatakan memberikan darahnya, karena seperti itulah susu yang diubahnya, untuk pemeliharaan anak-anaknya: dan demikianlah perhatian besar para rasul terhadap kepentingan Kristus, penyebaran Injil, dan kebaikan jiwa-jiwa, sehingga hidup mereka tidak berharga bagi mereka, agar tujuan ini tercapai: karena kamu sangat berharga bagi kami; baik karena kamu dikasihi oleh Allah, ditebus oleh Kristus, dilahirkan kembali oleh Roh Kristus, dan memiliki citra Kristus yang terpatri pada dirimu; dan juga karena kamu adalah anak-anak rohani mereka; dan seperti anak-anak yang berharga bagi orang tua mereka, demikianlah kamu bagi mereka, bahkan sampai sejauh bahwa, jika perlu, mereka dapat dengan bebas mempersembahkan nyawa mereka untukmu.