Teks -- Yakobus 1:10 (TB)

1:10 dan orang kaya karena kedudukannya yang rendah sebab ia akan lenyap seperti bunga rumput.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yak 1:9-10 - SAUDARA YANG BERADA DALAM KEADAAN YANG RENDAH ... DAN ORANG KAYA.

Nas : Yak 1:9-10

Lihat art. KEKAYAAN DAN KEMISKINAN.

Jerusalem: Yak 1:9-10

Orang kaya tidak turut ditinggikan bersama dengan orang rendah dan miskin, 1Sa 2:7-8; Maz 72:4,12; 113:7-9; Luk 1:52 bdk Zef 2:3, kecuali kalau merendahkan diri.

Ende: Yak 1:10

Si kaja tak boleh terlalu bangga, sebab miliknja segera akan punah.

Ref. Silang FULL: Yak 1:10 - seperti bunga

· seperti bunga: Ayub 14:2; Mazm 103:15,16; Yes 40:6,7; 1Kor 7:31; 1Pet 1:24

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yak 1:10

Yes 40:6-7

Ref. Silang TB: Yak 1:10-11

Yes 40:6-7

Gill (ID): Yak 1:10 - Tetapi orang kaya, karena ia dibuat rendah // Karena, seperti bunga rumput, ia akan lenyap.

Tetapi orang kaya, karena ia dibuat rendah,.... Maksudnya, saudara yang kaya; karena ada orang kaya di gereja-gereja pada masa itu, dan yang sering diperhatikan oleh Yakobus dalam surat ini. Seseorang seperti itu seharusnya bersukacita atau bermegah dalam kerendahan hatinya, atau kondisi rendahnya; dengan mempertimbangkan keadaan rendah yang telah diangkatnya, oleh penyelenggaraan baik dari Tuhan, dan tidak ada hubungannya dengan kebajikan dirinya; dan dalam keadaan rendah yang mungkin saat ini ia alami, akibat kekerasan penganiayaan yang telah menghilangkan semua kekayaannya demi Kristus, yang bisa ia banggakan, dan menganggapnya sebagai kemuliaan terbesarnya; atau dalam keadaan rendah itu ia dapat segera mengharapkan ia akan dibawa ke dalamnya, baik dengan cara di atas, atau karena suatu bencana atau yang lain, dan setidaknya dengan kematian, yang akan menyamakannya dengan yang lain: atau ini mungkin berkaitan dengan sifat pikirannya, yang ia miliki, melalui kasih karunia Tuhan, dan posisi yang ia tempati, di gereja Tuhan, sebagai seorang saudara, dan tidak lebih dari seorang saudara, serta pada posisi yang setara dengan anggota terendah di dalamnya; dan yang tetap merupakan hal yang patut disyukuri, bahwa ia adalah salah satu, dan bahwa ia diberkati dengan kasih karunia kerendahan hati, sehingga tidak mengangkat dirinya di atas orang lain, tidak memperhatikan hal-hal yang tinggi, tetapi merendahkan diri kepada orang-orang yang berada dalam keadaan rendah; dan sikap seperti itu yang didorong oleh rasul kepada orang-orang kudus yang kaya, dari pertimbangan akan ketidakstabilan dan ketidakpastian kekayaan duniawi.

Karena, seperti bunga rumput, ia akan lenyap; dengan cepat dan tiba-tiba; baik dirinya sendiri melalui kematian, atau kekayaannya pada saat kematian, atau sebelumnya, dan karena itu tidak untuk dibanggakan; maupun para pemiliknya seharusnya tidak angkuh dan sombong dan mengangkat diri mereka dengan kekayaan itu, tetapi harus berlaku rendah hati dan sopan kepada sesama makhluk ciptaan dan orang Kristen, karena mengetahui bahwa dalam waktu dekat mereka semua akan berada pada derajat yang sama, atau dalam keadaan yang setara; Lihat Ayub 14:2. Metafora yang digunakan di sini diperluas dalam ayat berikut, untuk ilustrasi lebih lanjut tentang sifat tidak tetap, lenyap, dan sementara dari kenikmatan duniawi.