Teks -- Yosua 18:9 (TB)

18:9 Orang-orang itu pergi dan berjalan melalui negeri itu; mereka mencatat keadaannya dalam suatu daftar, kota demi kota, dalam tujuh bagian, lalu kembali kepada Yosua ke tempat perkemahan di Silo.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 14:1--19:49

Bagian ini mengenai tiga suku yang menetap di sebelah barat sungai Yordan. Dalam bagian ini dipersatukan beberapa dokumen. Ada penentuan wilayah masing-masing suku sesuai dengan keadaan sebelum zaman para raja; ada juga beberapa daftar kota-kota dan daftar mengenai kota-kota Yehuda adalah paling terperinci; daftar-daftar itu sesuai dengan keadaan di zaman para raja. dokumen-dokumen tsb dipersatukan dengan ditambah beberapa sisipan (khususnya Yos 15:13-19; 16:10; 17:11-13), yang sejalan dengan Hak 1). Maksudnya ialah menyajikan gambar menyeluruh dari perebutan negeri di zaman Yosua. Dalam kenyataannya berbagai-bagai kelompok orang Israel menetap di negeri Kanaan, baik dengan jalan damai maupun dengan kekerasan senjata. Masing-masing kelompok menetap di daerahnya sendiri yang berangsur-angsur direbut.

Defender (ID): Yos 18:9 - tujuh bagian dalam sebuah buku

Seni ilmiah dalam pengukuran tanah adalah kuno. Orang Mesir telah mempraktikkannya, tetapi jauh sebelum itu, anak-anak Nuh dan keturunan mereka menggunakannya untuk membagi tanah bagi bangsa-bangsa mereka setelah air bah (Kej 10:32).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 18:9 - Dan orang-orang itu pergi dan melintasi negeri // dan mendeskripsikannya berdasarkan kota-kota, menjadi tujuh bagian, dalam sebuah buku // dan datang kembali kepada Yosua di perkemahan di Silo.

Dan orang-orang itu pergi dan melintasi negeri,.... Tidak terganggu oleh para penghuni yang tersisa; ketakutan atas orang Israel masih ada pada mereka, dan kasih karunia Tuhan menahan mereka, sehingga orang-orang itu melintasi seluruh negara, dan melakukan survei tanpa gangguan:

dan mendeskripsikannya berdasarkan kota-kota, menjadi tujuh bagian, dalam sebuah buku; atau peta, atau lebih tepatnya membuat tujuh peta dari itu, dan mencantumkan berbagai kota di setiap pembagian, dengan tempat-tempat sekitarnya, bukit dan lembah, dan menandai sebuah chorografi yang jelas dan tepat dari seluruhnya, yang menunjukkan bahwa mereka adalah orang-orang yang terampil dalam geometri. Josephus ^b mengatakan, bahwa Yosua menambahkan kepada mereka beberapa orang yang mengerti geometri; tetapi pasti orang-orang yang dipilih dan dikirim oleh setiap suku adalah orang-orang yang mereka ketahui menguasai seni itu, dan sangat cocok untuk tugas tersebut; dan yang pasti mereka pelajari di Mesir, ini merupakan salah satu bagian dari kebijaksanaan dan pendidikan orang Mesir; yang membanggakan hal itu sebagai penemuan mereka, seperti yang diceritakan oleh Diodorus Siculus ^c; dan memang mereka diwajibkan untuk mempelajarinya, negara mereka dibagi menjadi beberapa rumah, dan ini dibagi lagi menjadi distrik-distrik yang lebih kecil, yang juga dibagi lagi, dan sesuai dengan itu pajak raja dikenakan kepada mereka; dan dengan kebingungan yang sering terjadi akibat meluapnya Sungai Nil, mereka sering kali terpaksa mengukur tanah mereka sekali lagi; dan dari situlah mereka menjadi ahli dalam ilmu ini, yang umumnya diyakini berawal dari mereka, dan berpindah ke Yunani, seperti yang diceritakan oleh Herodotus ^d, dan Strabo ^e, dan penulis lainnya; namun, pasti dari contoh ini pada zaman Yosua, bahwa geometri bukanlah penemuan Anaximander, sekitar lima ratus tahun sebelum Kristus, seperti yang telah diklaim oleh beberapa orang ^f:

dan datang kembali kepada Yosua di perkemahan di Silo; di mana perkemahan, serta orang-orang secara umum, dan tabernakel, berada; mereka kembali, seperti yang dikatakan Josephus ^g, pada akhir tujuh bulan; dan untuk mengukur begitu banyak tanah, dan membuat pembagian seperti itu, serta memberikan rencana dan peta dari setiap pembagian, pasti memakan waktu yang cukup lama.