Teks -- Yosua 22:5 (TB)

22:5 Hanya, lakukanlah dengan sangat setia perintah dan hukum, yang diperintahkan kepadamu oleh Musa, hamba TUHAN itu, yakni mengasihi TUHAN, Allahmu, hidup menurut segala jalan yang ditunjukkan-Nya, tetap mengikuti perintah-Nya, berpaut pada-Nya dan berbakti kepada-Nya dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 22:1-34

Bab 22 ini terdiri atas beberapa unsur: Yos 22:1-6 berasal dari tradisi Ulangan dan bersesuaian dengan Yos 1:12-18; Yos 22:7-9 menambah setengah suku Manasye yang tidak berperan dalam ceritera asli; Yos 22:10-34 berasal dari kalangan Para Imam. Namun kisah ini memanfaatkan sebuah tradisi tua. Barangkali kisah ini berlatar belakang persaingan antara tempat kudus di Silo, Yos 22:9,12 beserta para petugasnya, Yos 22:13 dst, Yos 22:30 dst, dengan suku-suku yang menetap di daerah seberang sungai Yordan yang dianggap tidak termasuk Tanah Suci yang berbatas sungai Yordan itu.

Ref. Silang FULL: Yos 22:5 - setia perintah // mengasihi Tuhan // mengikuti perintah-Nya // segenap jiwamu

· setia perintah: Yes 43:22; Mal 3:14

· mengasihi Tuhan: Yos 23:11

· mengikuti perintah-Nya: Ul 5:29; [Lihat FULL. Ul 5:29]

· segenap jiwamu: Ul 6:5; [Lihat FULL. Ul 6:5]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 22:5 - Tetapi perhatikan dengan saksama untuk melaksanakan perintah dan hukum // yang diperintahkan kepada Anda oleh Musa, hamba Tuhan // untuk mengasihi Tuhan, Allahmu // dan untuk berjalan di semua jalannya // dan untuk menjaga perintah-perintah-Nya // dan untuk melekat kepada-Nya // dan untuk melayani-Nya dengan segenap hati, dan dengan segenap jiwa.

Namun, perhatikan dengan saksama untuk melaksanakan perintah dan hukum, .... Sepuluh perintah, dan semua hukum lainnya, baik yang seremonial maupun sipil:

yang telah diperintahkan kepada Anda oleh Musa, hamba Tuhan; dalam nama Tuhan, untuk dijaga dan diperhatikan:

untuk mengasihi Tuhan, Allahmu; di mana menjaga perintah-perintah Allah adalah sebuah bukti, dan ini adalah prinsip dan motivasi yang sebenarnya untuk ketaatan yang tulus, ikhlas, dan penuh suka cita kepada-Nya:

dan untuk berjalan di semua jalannya; yang telah ditetapkan-Nya, semua jalannya dalam ibadah, jalan kewajiban, iman, kebenaran, kekudusan, dan kebenaran:

dan untuk menjaga perintah-perintah-Nya; baik yang moral, seremonial, maupun yudisial: baik yang berkaitan dengan kewajiban alami dan moral, atau lembaga positif:

dan untuk melekat kepada-Nya; dan tidak menyimpang dari jalan-Nya, ibadah, firman, dan ketetapan-Nya:

dan untuk melayani-Nya dengan segenap hati, dan dengan segenap jiwa: dengan cara yang paling ketat dan penuh kasih. Nasihat ini dianggap tepat oleh Yosua untuk diberikan kepada mereka, dan diajarkan kepada mereka, sekarang mereka akan meninggalkan saudara-saudara mereka, dan pergi ke seberang Yordan; di mana mereka akan jauh dari tempat kediaman, altar, dan pelayanan Tuhan, dan mungkin akan berada dalam godaan untuk meninggalkannya, dan mendirikan bentuk ibadah lain di tempat lain.