Teks -- Yosua 22:6 (TB)

22:6 Lalu Yosua memberkati mereka dan melepas mereka pergi. Maka pulanglah mereka ke kemah mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 22:1-34

Bab 22 ini terdiri atas beberapa unsur: Yos 22:1-6 berasal dari tradisi Ulangan dan bersesuaian dengan Yos 1:12-18; Yos 22:7-9 menambah setengah suku Manasye yang tidak berperan dalam ceritera asli; Yos 22:10-34 berasal dari kalangan Para Imam. Namun kisah ini memanfaatkan sebuah tradisi tua. Barangkali kisah ini berlatar belakang persaingan antara tempat kudus di Silo, Yos 22:9,12 beserta para petugasnya, Yos 22:13 dst, Yos 22:30 dst, dengan suku-suku yang menetap di daerah seberang sungai Yordan yang dianggap tidak termasuk Tanah Suci yang berbatas sungai Yordan itu.

Ref. Silang FULL: Yos 22:6 - Yosua memberkati

· Yosua memberkati: Kej 24:60; [Lihat FULL. Kej 24:60]; Kel 39:43; [Lihat FULL. Kel 39:43]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 22:6 - Maka Yosua memberkati mereka dan mengirim mereka pergi // dan mereka pergi ke tenda-tenda mereka.

Maka Yosua memberkati mereka dan mengirim mereka pergi,.... Dia memberhentikan mereka dari hadapannya dengan sebuah berkat, agar mereka dapat kembali ke negara mereka sendiri; ini dia lakukan dengan mendoakan yang terbaik untuk mereka, berdoa kepada Tuhan agar memberkati mereka, diri mereka, dan keluarga mereka, yang telah sangat berguna dalam membantu saudara-saudara mereka mendapatkan kepemilikan tanah Kanaan. Beberapa berpendapat bahwa berkat ini termasuk hadiah dan pemberian yang dia limpahkan kepada mereka:

dan mereka pergi ke tenda-tenda mereka; di sini kata tersebut berarti tenda militer mereka di kemah Israel, tempat mereka kembali, untuk membawa serta barang-barang mereka, harta dan kekayaan mereka, bagian dari rampasan musuh, yang secara hak merupakan milik mereka.